请输入您要查询的日文单词:

 

单词 はかる【計る┊量る┊測る┊図る┊謀る┊諮る】
释义 計らざるにはか【計る量る測る図る謀る諮る】アクセント はか〘動ラ五(四)〙《「はか」に活用語尾の付いたもの》1(計る・測る・量る)ある基準をもとにして物の度合いを調べる。特に、はかり・ゲージなどの計測機器で測定する。「体温を―・る」 「距離を―・る」推しはかって見当をつける。おもんぱかる。忖度そんたくする。「己をもって人を―・る」 「真意を―・りかねる」2(図る・謀る)物事を考え合わせて判断する。見はからう。「時期を―・る」 「敵情を―・る」企てる。もくろむ。「自殺を―・る」3(謀る)はかりごとをする。たくらむ。「悪事を―・る」あざむく。たばかる。「さては―・られたか」4(図る)くふうして努力する。「再起を―・る」 「利益を―・る」うまく処理する。とりはからう。「便宜を―・る」5(諮る)相談する。「会議に―・って決める」補説 1について、「計る」は時間・数、「測る」は長さ・高さ・深さ・広さ・程度、「量る」は重さ・容積を調べる際に使うことが多い。可能 はかれる類語1)測定する・計測する・計量する・秤量しょうりょうする・秤量ひょうりょうする・実測する・計時する・目測する/(3)もくろむ・企てる・策する・企図する/(5)聞く・相談・問う・話す・尋ねる・質ただす・問い質す・聞き質す・問い合わせる・聞き合わせる・質問する・発問する・借問しゃもんする・試問する・下問する・問い・質疑・設問・諮問・問答・問題・疑問・押し問答・水掛け論・禅問答・一問一答・自問自答・質疑応答・問い返す・聞き返す・聞き直す・尋ね合わせる・照会・打診・話し合い・打ち合わせ・下相談・談合・合議・協議・商議・評議・評定ひょうじょう・鳩首きゅうしゅ・凝議ぎょうぎ・内談・示談・用談・来談・商談・話・額を集める・膝を交える・話し合う・打ち合わせる・計はからうはからざるに予想していなかったのに。思いがけなくも。「―牛は死し、―ぬしは存ぜり」〈徒然・九三〉
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 12:09:10