请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ばれる
释义 れるアクセント ばれ〘動ラ下一〙1秘密や隠し事などが露見する。発覚する。「うそが―・れる」 「正体が―・れる」2釣り針にかかった魚が途中で逃げる。「水面近くで―・れる」3相談などが、まとまらずに破れる。「相談ガ―・レル」〈和英語林集成〉「身請けの―・れたる女郎を賦すと見えたり」〈洒・蕩子筌枉解〉4卑猥ひわいな話をする。下品なことを言う。「わざと―・れたる詞付き」〈浄・鎌田兵衛〉類語1)露見・発覚・露呈・表立つ・現れる・足が付く・馬脚をあらわす・尻尾を出す・尻が割れる・めっきが剝げる・ぼろを出す・化けの皮をあらわす・化けの皮を剝がす・地金を出す・漏洩ろうえい・漏れる・漏洩ろうせつ・筒抜け・漏れ出る・漏らす・漏出・リーク・ばらす・暴露・暴く・すっぱ抜く・さらけ出す・暴き出す・暴き立てる・白日の下に晒す・発表・公表・披露・公開・露出・裸出・丸出し・裸・むき出し・あらわ・あからさま・露骨
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 21:47:19