请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひ【日】
释义 日出ずる国日が浅い日が込む日が高い日暮れて道遠し日西山に薄る日中すれば昃き月盈つれば食く日並ぶ日に添えて日に焼ける日の当たる場所日の入る国日は夜を知らず月は昼を知らず日没する処日を改める日を追って日を同じくして論ぜず【日】アクセント{が} 1(「陽」とも書く)太陽。日輪。おひさま。「―が昇る」 「―が沈む」 「―が傾く」太陽の光線。日ざし。日光。「―がさす」 「―に干す」 「―に焼ける」2日の出から日没までの間。ひるま。「―が長くなる」 「―が暮れる」3地球が1回自転する間。二十四時間。一昼夜。「―に八時間働く」4日数。ひにち。「転居してまだ―が浅い」 「―がたつ」5ある特定の1日。「雨の―」 「休みの―」 「母の―」6日時。日限。「締め切りの―が迫る」 「出発の―を決める」7毎日。日々。「幸せな―を送る」 「―掛け貯金」8主として過去の、時・折・時代。「ありし―の姿」 「若い―の思い出」9暦の上での吉凶。日柄。「よい―を選ぶ」 「―が悪い」10空模様。天候。日和。「今日はおだやかな―だ」11(「…した日には」 「…と来た日には」などの形で)場合。多く、下に否定的な表現を伴う。「雪でも降った―にはどうにもならない」 「あいつと来た―には約束を守ったことがない」12紋所の名。太陽をかたどったもの。13《太陽を神格化した日の神、天照大神あまてらすおおみかみの子孫の意から》皇室や皇族に関することにつけていう。「―の御門」「高光る―の御子」〈記・中・歌謡〉下接語 明くる日・朝日・入り日・丑うしの日・今日きょうが日・今日きょうの日・先さきの日・その日・月日・子の日・初日・一ひと日・又の日・夕日(び)市日・忌み日・祝い日・薄日・薄ら日・薄れ日・閏うるう日・恩恵日・数え日・釜かま日・起算日・記念日・今日きょう日・曇り日・決算日・公休日・小春日・木漏れ日・精進日・生理日・誕生日・定休日・特異日・中なか日・夏日・西日・旗日・日日・平ひら日・冬日・前日・真夏日・真冬日・物日・灸やいと日・厄日・役日・休み日・曜日・楽日(ぴ)月がっ日・天日・年月日類語1)太陽・天日てんじつ・日輪にちりん・火輪かりん・金烏きんう・日天子にってんし・白日はくじつ・赤日せきじつ・烈日れつじつ・お日様・お天道てんと様・今日こんにち様・サン・ソレイユ(太陽の光)陽光・日光・日色にっしょく・日差し・日影・天日てんぴ/(2)昼・ひるま・ひなか・昼間ちゅうかん・日中にっちゅう・日のうち・データイムずる国くに日本の美称。が浅あさまだ日数が多くたっていない。「夫をなくしてから―・い」が込日数がかかる。「道中に―・み」〈浄・冥途の飛脚〉が高たか日が高くあがっている。また、日暮れまでにはまだ時間がある。「―・いうちに宿に着く」れて道みちとお《「史記」伍子胥伝から》1年を取ってしまったのに、まだ目的を達するまでには程遠いたとえ。2期限は迫っているのに、物事がまだ容易には出来上がらないたとえ。西山せいざんに薄せま《李密「陳情表」から。太陽が西の山に沈もうとしている意》年老いて死期が迫っているたとえ。ちゅうすれば昃かたむき月つきつれば食《「易経」豊卦彖伝から》日は最も高く昇ると傾きはじめ、月は満月になると欠けはじめる。栄枯盛衰は世の習いであるというたとえ。なら日数を重ねる。「我が背子せこがやどのなでしこ―・べて雨は降れども色も変はらず」〈万・四四四二〉に添えて日がたつにつれて。日ましに。「―憂さのみまさる世の中に心づくしの身をいかにせむ」〈落窪・一〉に焼ける日光にあたって、肌が黒くなったり物が変色したりすること。「ポスターが―・けて黄色くなる」の当たる場所ばしょ表立って華やかな、恵まれた地位や境遇のたとえ。の入る国くに日の没する所の国。日本から中国を呼んだ称。→日没する処ところ「住吉の三津に舟乗り直渡ただわたり―に遣つかはさる我が背の君を」〈万・四二四五〉は夜よるを知らず月つきは昼ひるを知らず《「淮南子えなんじ」繆称訓から》太陽も月もともに明るく天空を照らすが、それぞれ昼と夜と別の世界のものなので、どちらかがもう一方を兼ねることは不可能である。両方を兼ねることはできないというたとえ。ぼっする処ところ日の沈む国。日本の西にある国の意で、中国をさす。推古天皇15年(607)遣隋使小野妹子の携えた国書にある「日出ずる処の天子、書を日没する処の天子に致す、恙無きや」による。を改あらためるほかの日にする。「また―・めて話し合おう」を追って日がたつにつれて。日ましに。日に日に。「―回復に向かう」を同おなじくして論ろんぜず《「史記」游侠伝から》両者の間に大きな差異があって、一緒には論じられない。比べものにならない。同日の論ではない。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/25 10:38:39