| 释义 |
ひか・える【控える┊×扣える】〔ひかへる〕アクセント ひか↓える ／ひかえ↓る 〘動ア下一〙文ひか・ふ〘ハ下二〙1㋐用事や順番に備えて、すぐ近くの場所にいて待つ。待機する。「次の間に―・える」㋑目立たないようにしてそばにいる。「主人の後ろに―・えている」㋒空間的・時間的に迫っている。近くに位置する。また、近い将来に予定される。「後ろに山が―・えている別荘」 「決戦の日が三日後に―・えている」 「幾多の難問題が―・えている」2㋐度を越さないように、分量・度数などを少なめにおさえる。節制する。「酒を―・える」 「塩分を―・える」㋑自制や配慮をして、それをやめておく。見合わせる。「外出を―・える」 「発言を―・える」補説 2㋐㋑について、「抜歯後はお酒を控えてください」とあった場合、㋐の「少なければ飲んでもいい」の意味ではなく、㋑の「自制して飲まない」の意味ととらえるのが妥当であろう。「アルコールを摂取した場合は運転を控えてください」は、明らかに㋑の意味である。㋒忘れないように、また、念のため書きとめておく。「日程を―・える」 「要点を―・える」㋓衣服などを、おさえつかんで、行かせないようにする。引きとめる。「袖そでを―・える」 「馬を―・えて待つ」㋔引く。引っぱる。「後ろに背負ひたれば、いとど脛すね弱く力なき身の、あとざまに―・ふるやうにて、道なほ進まず」〈笈の小文〉補説 中世以降はヤ行にも活用した。→控ひかゆ類語 （1㋐）居いる・居おる・居合わせる・いらっしゃる・おられる・おいでになる・おわす・おわします・まします・ある・待つ・待機する・待ち構える・待ち受ける・待ち設ける・待ち伏せる・待ち侘びる・待ちあぐむ・待ちあぐねる・待ちくたびれる・待ち明かす・待ち伏せ・待ちぼうけ・心待ち・鶴首・満を持す・手薬煉てぐすね引く・首を長くする・爪を研ぐ・身構える・身構え・スタンバイ・控え・待ち遠しい・待ち遠どお・待ち望む・待ち焦がれる・待ち兼ねる・待望・切望・熱望・希求・願う・一日千秋・腕をさする・腕を撫ぶす・しびれを切らす・そわそわ・待てど暮らせど／（1㋑）侍はべる・侍じする・侍坐じざする／（2㋐）慎む・抑える・節する・差し控える・憚る・節制する／（2㋑）見合わせる・やめる・自粛する・自重じちょうする・自戒・自制・自律・禁欲・差し控える・遠慮する・打ち切る・切り上げる・よす・断つ・中止する・とりやめる・手を引く・放り出す・見送る・思いとどまる・踏みとどまる・休止・停止・中断・中絶・ストップ・沙汰止み・お流れ・立ち消え・途絶・断絶／（2㋒）書かき留とめる・書き記す・書き付ける・録する・記録する・メモする・ノートする |