请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひく【引く┊曳く┊牽く】
释义 [一]〘動カ五(四)〙[二]〘動カ下二〙引くに引けない引くの山の【引く×曳く×牽く】アクセント ひく 〘動カ五(四)〙1物の端を持って手近の所に寄らせる。手前に引き寄せる。たぐり寄せる。「網を―・く」手前に動かす。「サイドブレーキを―・く」矢を射放つ。「弓を―・く」(根差したものを)抜き取る。「草を―・く」(勝運などを託して)一つを選んで手もとに取る。「くじを―・く」 「花を―・く」除き去る。減ずる。「三から二を―・く」 「一割―・いて安く売る」こっそり盗み去る。「猫に魚を―・かれた」(ふつう「弾く」と書く)弦楽器や鍵盤楽器を鳴らす。弾じる。「ピアノを―・く」2引き寄せ操って目ざす所に伴う。(引き綱を取って)連れ出す。「犬を―・いて散歩する」連行する。引き立てる。「警察に―・かれる」(手を取って)導き行く。「子供の手を―・く」(長い物が)地面などに触れたまま従い動く。引きずる。「裾が―・いている」 「たもとを―・く」後ろに連結して運ぶ。「犬ぞりを―・く」 「荷車を―・く」誘い込む。「客を―・く」 「―・く手あまた」(「惹く」とも書く)人の注意や関心を向けさせる。「同情を―・く」 「気を―・くしぐさ」 「目を―・く広告」書物を繰って求める語を探し出す。「辞書を―・いて調べる」 「電話帳を―・く」例としてあげる。引き合いに出す。「証拠を―・く」 「故事を―・く」肩をもつ。ひいきにする。「派閥で―・いて三役に据える」3線状に伸ばし延べる。線で描く。また線を描く。「設計図を―・く」 「罫けいを―・く」張り広げる。「カーテンを―・く」塗り延べる。「油を―・く」 「唇に紅を―・く」延べ広げる。「砂利を―・く」 「なだらかな山裾を―・く」長く伸ばす。「声を―・いて歌う」糸状のものを生じさせる。「納豆が糸を―・く」特定の道筋を通じさせる。「バス路線を―・く」 「ガスを―・く」 「田に水を―・く」受け継いで伝わり及ぶ。「血筋を―・く」 「学統を―・く」あとに余波が続く。「航跡を―・く」 「わだかまりが尾を―・く」贈り物をする。「布施に馬を―・き給へりける」〈今鏡・七〉4出ているものを近づけ寄せる。自分の側に動かす。「あごを―・く」 「右手を先に―・く」吸いつけようとする働きをもつ。「磁石は鉄を―・く」体内に吸い込む。「風邪を―・く」 「大きく息を―・く」取りのけて後方にかたづける。「膳を―・く」後方に退かせる。「敗れて兵を―・く」(湯をくんで)浴びる。「御湯―・かせ奉る」〈平家・一〇〉5(「退く」とも書く)出ているものが遠くへ去る。しりぞく。向こうへ離れる。「潮が―・く」元のような状態にもどる。「水が―・く」 「熱が―・く」うせる。なくなる。「痛みが―・く」 「血の気が―・く」縁を切る。関係を断つ。「事件から手を―・く」引退する。「現役を―・く」 「舞台を―・く」(俗語)相手に関心や興味を持たなくなる。相手から気持ちが離れる。「これを口にすると女性が―・く」→どん引き6強く押し当てたものでこする。(ふつう「挽く」と書く)のこぎりや鉋かんなで切ったり削ったりする。「のこを―・く」 「ろくろで―・く」(ふつう「碾く」と書く)ひき臼うすを回して穀類をすり砕く。「豆を―・く」(ふつう「轢く」と書く)車輪が人や動物を押しつけて通る。「自動車に―・かれる」可能 ひける〘動カ下二〙「ひける」の文語形。下接句あとに引けない・後を引く・一髪千鈞せんきんを引く・糸を引く・尾を引く・陰で糸を引く・気を引く・心を引く・潮が引く・袖そでを引く・体たいを引く・血を引く・血の気が引く・杖つえを曳く・手を引く・手薬煉てぐすね引く・鼠ねずみが塩を引く・人目を引く・棒を引く・幕を引く・満を引く・身を退く・三度みたびいさめて身を退く・目を引く・湯を引く・弓を引く・我が田へ水を引く類語1)引っ張る・引きずる・引き寄せる・引き絞る・手繰たぐる・手繰り寄せる・手繰り込む・引き付ける・吸い寄せる/(1)除く・割り引く・差し引く・差っ引く・値引く・控除・マイナス/(1)奏でる・奏する・爪弾く・囃す・かき鳴らす・弾ずるくに引ない引き下がろうと思っても引き下がれない。「自分から言いだした以上は―ない」類語 行き掛かり・引っ込みがつかない・後あとに引けないくの山やま《「山」は、祇園祭の山鉾やまぼこ》多忙、繁雑なさま。ごたごたしているさま。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 9:17:16