请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひま【暇┊閑】
释义 [一]〘名〙[二]〘形動〙[文]〘ナリ〙暇が明く暇が入る暇に飽かす暇を出す暇を潰す暇を取る暇を盗む暇を貰う暇をやるひま【暇閑】アクセント ひま 〘名〙1継続する動作などの合間に生じるわずかの時間。「食事をする―もない」 「―を見て外出する」2事をするための一定の時間。「―のかかる仕事」 「手間―」3自由に使える時間。なすべきことの何もない時間。「―を持てあます」4休暇。休み。「一週間の―をいただく」5主従・夫婦などの関係を断つこと。縁を切ること。〘形動〙〘ナリ〙自由になる時間がふんだんにあるさま。なすべきことの何もないさま。「明日は―だ」 「商売が―になる」 「―な人」類語3)暇いとま・閑暇かんか・小暇しょうか・小閑しょうかん・寸暇・寸閑・余暇よか・空き・時間/()手透き・手明き・用無し・閑散・無聊ぶりょう・開店休業・徒然つれづれ・徒然とぜん・手持ち無沙汰・退屈・所在ない・持て余す・寂寥せきりょう・寂寞せきばく・寂しいひまが明時間ができる。暇になる。「この仕事が終われば―・く」ひまが入時間がかかる。ひまどる。ひまに飽ひまがあるのをよいことに、多くの時間を費やす。「―・して気のすむまで調べる」ひまを出1休暇を与える。暇をやる。「夏に一週間の―・す」2使用人などをやめさせる。また、妻を離縁する。暇をやる。「怠けて―・される」類語 免職・解任・解職・罷免・無職・無業・離職・解雇・馘首・首切り・くび・お払い箱・失業・失職・食い上げ・破門・お役御免・リストラ・食いはぐれる・あぶれる・免ずる・解く・首になる・首を切る・首が飛ぶ・離婚・離別・破婚・離縁・不縁・破局・破鏡・三下り半・別れる・暇をやるひまを潰つぶ空いた時間を何かをして過ごす。「パズルで―・す」ひまを取1休暇を取る。暇をもらう。「法事のため―・る」2使用人などがやめる。また、妻のほうから離縁する。暇をもらう。「―・って実家へ戻る」3時間がかかる。暇どる。「―・る作業」ひまを盗ぬす忙しい中でわずかな時間を利用する。「―・んで資格取得の勉強をする」ひまを貰もら1「暇を取る1」に同じ。「三が日は―・う」2「暇を取る2」に同じ。「―・って独立する」ひまをや1「暇を出す1」に同じ。「盆暮れに―・る」2「暇を出す2」に同じ。「家庭教師に―・る」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/2 13:34:32