请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ひょうばん【評判】
释义 ひょうばん【評判】〔ヒヤウ―〕アクセント ひょうばん 〘名・形動〙スル1世間の人が批評して是非を判定すること。また、その判定。「―の高い作品」 「―を落とす」2世間でうわさをすること。また、そのうわさ。「―が立つ」 「人々がさまざまに―する事件」3世間の関心の的になっていること。名高いこと。また、そのさま。「今年―になった映画」 「―な(の)働き者」類語1)世評・評価・人気・受け・人受け・気受け・聞こえ・名・声聞せいぶん・声名せいめい・名声・盛名・信しん・信頼・信任・信望・人望・定評・暖簾のれん・覚え・名望・声望・徳望・人気・魅力・名誉・名聞めいぶん・面目・体面・面子メンツ・一分いちぶん・沽券こけん・声価/(2)噂うわさ・取り沙汰ざた・風評・風説・風聞ふうぶん・外聞・他聞・人聞き・下馬評・世評・信用・風声ふうせい・風の便り・巷説こうせつ・浮説・流説・流言・飛語・流言飛語・虚説・空言・俗言・前評判・説・デマ・ゴシップ/(3)人気・高名・著名・有名・名代なだい・名うて・名高い・知名・名立たる・名が売れる・顔が売れる・音に聞く・世に出る・世に聞こえる・呼び声・英名・名聞・美名・令名・栄冠・栄光・栄誉・光栄・名誉・誉れ・栄え・光輝・栄名・声誉・知名度・名声・名が有る・名が通る・名をはせる・名を残す・名を成す・顔が立つ・面目を施す・一花咲かせる・錦を飾る・名をあげる・名を売る・名を得る・名を立てる・名を遂げる
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 12:29:31