请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ふく【拭く】
释义 【拭く】アクセント ふく 〘動カ五(四)〙紙や布などで物の表面をこすり、汚れや水分などを取り去ってきれいにする。ぬぐう。「ハンカチで涙を―・く」 「ぞうきんで廊下を―・く」可能 ふける用法 ふく・ぬぐう――「汗をふく(ぬぐう)」 「涙をふく(ぬぐう)」では、両語とも使える。どちらも汚れ・水気などを取り去るために布や紙などを表面に当てて動かすことだが、「窓をふく」 「食器をふく」のように、隅々までこすって全体をきれいにする意では「ぬぐう」は使いづらい。「ぬぐう」は部分的な汚れ・水気を取り去るという意が強い。「ハンカチで口もとをぬぐう」 「ガラスの汚れをぬぐう」右の特徴から「ぬぐう」は、汚点やよくない印象などマイナス面を取り去る意にも用いられる。「劣等感をぬぐい去る」 「疑念をぬぐいきれない」類語 拭う
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 16:46:40