请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ふり【振り┊風】
释义 [一]〘名〙[二]〘接尾〙ふり【振り風】アクセント ふり 〘名〙1振り動かすこと。また、振れ動くこと。「バットの―が足りない」2人の振る舞い。しぐさ。また、なりふり。「人の―見てわが―直せ」3見せかけの態度や動作。ようす。ふう。「寝た―をする」4料理屋・旅館などで、紹介や予約なしに客が来ること。また、その客。「―の客」5一時的であること。臨時。「材木屋から搾しぼる―のものを…払いに当て」〈秋声・縮図〉6舞踊で、動作・所作のこと。「―をつける」7女性用の和服の袖付け止まりから袖下までの、縫い合わせない部分。8本題に入るためのきっかけ。前置きとしてする話。「前―」9和歌の歌いぶり。和歌の風体。「大僧正は、おほやう西行が―なり」〈後鳥羽院御口伝〉10歌曲の歌いざま。節回し。「その様を習ひて謡ひたれば、―はその―にて似ぬにや」〈梁塵秘抄口伝・一〇〉11ずれていること。ゆがんでいること。「建ては建てたが、ちっくり笠に―がある」〈浄・嫩軍記〉12金銭の都合をつけること。やりくり。「借銀かさみ、しだいに―に詰まり」〈浮・永代蔵・六〉13ふんどしや腰巻をつけないこと。多く男子にいう。ふりちん。「金吹きは―になるのがしまひなり」〈柳多留・三〉14「振袖」の略。「友禅の―の袂たもとに北時雨」〈浄・歌祭文〉15「振袖新造」の略。「片町の―を内へ呼び入れ」〈浄・阿波鳴渡〉〘接尾〙助数詞。1振る動作の回数を表すのに用いる。「バットを一―二―する」2(「口」とも書く)刀剣を数えるのに用いる。「二―の刀」類語2)物腰・こなし・身ごなし・身のこなし・振る舞い・一挙一動・一挙手一投足・挙動・立ち居振る舞い・挙措・所作・しぐさ・素振り・身振り・アクション/(3)風ふう・様子ようす・体てい・身振り・素振そぶり・しぐさ・格好・演技・所作・思わせ振り・ジェスチャー・ポーズ・アクション・外形・外見・外面・外貌・輪郭・形かたち・形状・姿すがた・姿形すがたかたち・形なり・なりかたち・身なり・なりふり・服装・風体ふうてい・スタイル・姿勢・姿態・体勢・形かた振り「一」7
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 19:55:48