请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ふるい【古い┊故い┊旧い】
释义 故きを温ね新しきを知るふる【古い故い旧い】アクセント ふる〘形〙ふる・し〘ク〙1その状態になってから長い年月が経過している。そうなってから久しい。ずっと以前から現在にまで続いている。「―・い制度」 「―・いレコード」 「―・くからの顔ぶれ」⇔新しい。昔の出来事である。「―・い話を持ち出す」⇔新しい。2時代遅れである。古風である。また、珍しくない。「感覚が―・い」 「その手はもう―・い」⇔新しい。3食べ物などが、新鮮でない。「―・いりんご」⇔新しい。派生 ふるさ〘名〙類語1)古めかしい・古臭ふるくさい・黴かび臭い・古びる・古ぼける/(2)時代遅れ・流行遅れ・古風こふう・昔風むかしふう・昔ながら・古式・旧式・陳腐・旧弊・前近代的・旧態依然・中古・オールドファッション・弊害・宿弊・弊・通弊・語弊・積弊・流弊・時代錯誤・アナクロ・アナクロニズム・固陋ころう・頑愚・頑迷・昔気質かたぎ・時弊・余弊・ださい・年代物・古色・古色蒼然・蒼然・旧態・使い古し・陳套ちんとう・旧套きゅうとう・陳ひね・陳ひね臭い・時代掛かる・時代めく・昔ながら・蒼古・年季が入る・レトロ・アウトオブデート・オールドタイマーふるきを温たずね新あたらしきを知《「論語」為政から》古典や伝統、先人の学問など、昔の事柄の研究を通して、新しい意味や価値を再発見する。温故知新。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 3:53:53