请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ぼちぼち
释义 [一]〘副〙[二]〘名〙[三]〘形動ナリ〙ぼちぼちアクセント ちぼち ぼちぼち 〘副〙1ゆっくり物事にとりかかるさま。また、ある事態に近づくさま。そろそろ。「―出かけよう」 「―昼だ」2水滴などが続けて落ちる音や、そのさまを表す語。〈日葡〉3小さなものが散らばってあるさま。「―ぼちと斑があるのさ」〈滑・浮世風呂・二〉4小声で話すさま。特に、男女が仲むつまじく話すさま。「息子は薄舞がしめつけて―と契ってゐる」〈洒・遊僊窟烟之花〉〘名〙「ぽちぽち2」に同じ。「背中に―がある」〘形動ナリ〙男女の仲がむつまじいさま。「―で居ながらいい加減になんしよ」〈洒・二筋道〉類語 そろそろ・間もなく・程なく・もうすぐ・もうじき・ぼつぼつ・追っつけ・追って・そのうち・今に・今にも・追い追い・遠からず・遅かれ早かれ・早晩・いずれ・いつか・行く行く・近日・近近・直じきに・すぐ・直ちに・早速・じき・すぐに・すぐさま・即・直接・もう・来きたる・日ならずして・後日・他日・不日・又の日・近く・上げず・行く行く・目前・秒読み・カウントダウン・追っ掛け・時間の問題・ややあって・今日明日・すかさず・間を置く・時を移さず・この先・日ならず・のろい・まぬるい・まのろい・遅い・スロー・緩慢・とろい・のろくさい・まだるい・まだるっこい・鈍い・緩徐・遅緩・スローモー・遅遅ちち・のろのろ・ゆっくり・もたもた・ぼやぼや・だらだら・のろま・鈍重・ちんたら・のさのさ・のそのそ・とぼとぼ・のこのこ・ぐずぐず・のそり・のっそり・のっしのっし・のしのし・鈍どん・とろとろ・ぽつぽつ・徐徐・徐徐に・じわじわ・じわりじわり・じりじり・のたり・のたりのたり・そろり・ゆるゆる・のんびり・のらくら・ゆったり・悠然・悠悠ぼちぼち株式会社ヴィア・ホールディングスが展開するお好み焼き屋のチェーン。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/29 14:20:48