| 释义 |
煩悩あれば菩提あり煩悩即菩提煩悩の犬は追えども去らずぼん‐のう【煩悩】〔―ナウ〕アクセント ぼんの↓う ／ぼんのう○ 《梵kleśaの訳。苦悩・心痛の意》仏語。身心を悩まし苦しめ、煩わせ、けがす精神作用。貪とん・瞋しん・痴ちは根元的な煩悩として三毒という。染。結。垢く。「―にさいなまれる」 「―を解脱する」類語 欲・欲望・欲求・欲情・欲念・欲心・欲気よくけ・欲得・利欲・私欲・我欲・執着・意欲・色気・野心・野望・向上心・娑婆気煩悩ぼんのうあれば菩提ぼだいあり迷いがあるからこそ悟りを開くこともある。煩悩ぼんのう即そく菩提ぼだい仏語。煩悩にとらわれている姿も、その本体は真実不変の真如しんにょすなわち菩提（悟り）であって、煩悩と菩提は別のものではないということ。煩悩ぼんのうの犬いぬは追おえども去さらず煩悩は人につきまとって、飼い犬がまといつくように離れない。 |