请输入您要查询的日文单词:

 

单词 まく【巻く┊捲く】
释义 【巻く×捲く】アクセント まく 〘動カ五(四)〙1物のまわりに、ゆるみのないようにからみつける。「包帯を―・く」 「グリップにテープを―・く」2長い物・平らな物を、その一端を軸にするように丸める。「反物を―・く」 「紙を筒状に―・く」3渦巻き状にする。また、渦巻き状になる。「蛇がとぐろを―・く」 「朝顔のつるが―・く」4ねじ・ぜんまいなどをねじり回して締める。「ぜんまいを―・く」 「竜頭を―・く」5物を、それについている綱や鎖を軸にからませて、持ち上げる。「錨いかりを―・く」6まわりを取り囲む。包み込む。「煙に―・かれる」7連歌・俳諧の付合つけあいをする。「歌仙を―・く」8登山で、ルートの途中にある難所を避け、迂回して登る。また、そのように道がついている。「大滝を―・いて沢筋をつめる」 「頂上を―・く道」9テレビ・演劇などで、予定した時間よりも早まる。「撮影が1時間―・いて終わる」⇔押す。10(「舌をまく」の形で)言葉も出ないほど驚いたり、感心したりする。「子供ながらも巧みな演奏に舌を―・く」11(「管くだをまく」の形で)酒に酔って、とりとめのないこと、不平などを繰り返し言う。「飲んではくだを―・いてばかりいる」12(「証文をまく」の形で)借りをなしにする。「丁度いいから証文位はきれいに―・いてやろうかと思っているんだ」〈荷風・腕くらべ〉13呼吸が荒くなる。「息ガ―・ク」〈日葡〉可能 まける下接句 くだを巻く・煙けむに巻く・舌を巻く・尻尾しっぽを巻く・面つらに似せてへそを巻く・蜷局とぐろを巻く・長い物には巻かれよ・螺子ねじを巻く・旗を巻く類語 絡める・巻き付ける
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/28 12:10:24