请输入您要查询的日文单词:

 

单词 まさか
释义 [一]〘名〙[二]〘副〙まさアクセントさか 〘名〙1今まさに物事が目の前に迫っていること。予期しない緊急の事態にあること。「―の場合に役立てる」2目前のとき。さしあたっての今。「梓弓あづさゆみ末は寄り寝む―こそ人目を多み汝を端に置けれ」〈万・三四九〇〉〘副〙1(あとに打消しや反語の表現を伴って)打消しの推量を強める。よもや。「―彼が来るとは思わなかった」 「この難問を解ける者は―あるまい」ある事がとうてい不可能だという気持ちを表す。とても。どうしても。「病気の彼に出て来いとは―言えない」2その状態であることを肯定して強調するさま。まさしく。ほんとうに。「―影口が耳に入ると厭なものサ」〈二葉亭・浮雲〉補説 「真逆」とも当てて書く。用法 まさか・よもや――「まさか(よもや)オリンピックに出られるとは思わなかった」 「まさか(よもや)私を疑っているわけではないだろうね」のように、両語ともに、そんなことはあるはずがないという気持ちを強める表現で、打消しを伴って用いられる。「まさか」は「まさかの時に備えて貯金する」のように名詞としても使うが、「よもや」に名詞用法はない。また、容易に信じられない気持ちを感動詞的に表す用法もある。「『この辞書を五十円で売ろうか』『まさか』」、この場合には「よもや」は使えない。「よもや」は「まさか」より古風な言い方で、改まった感じの語。「あの約束をよもやお忘れではないでしょう」 「この家がよもや地震で倒壊することはあるまい」類語 よもや・万万ばんばん・万一・たとえ・たとい・もし・仮に・もしか・よしんば・よしや・もしも・万一ばんいち・万が一・万万一・もしや・もしかしたら・もしかすると・ひょっとすると・ひょっとしたら・ひょっとして・あるいは・もしかして・どうかすると・下手すると・一つ間違えば・ことによると・あわよくば・まかり間違う・万万・夢か現うつつか・図らずも・はしなく・はしなくも・思いがけず・思いも寄らない・思いのほか・心外・突然・唐突・案に相違する・意表を突く・意表・予想外・意想外・ゆくりなく・まぐれ・ひょんな・ひょっと
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/1 15:53:30