| 释义 |
まし〘助動〙［（ませ）ましか｜○｜まし｜まし｜ましか｜○］動詞・助動詞の未然形に付く。1反実仮想を表す。㋐多く上に「ませば」 「ましかば」 「せば」などを伴って、事実に反する状態を仮定し、それに基づく想像を表す。もし…だったら…だろう。「草枕旅行く君と知らませば岸の埴生はにふににほはさましを」〈万・六九〉㋑事実とは反対の状態を想像して希望する意を表す。もし…ならよかったのに。「思ひけむ人をぞともに思はましまさしやむくひなかりけりやは」〈古今・雑体〉2上に疑問語を伴って、疑いためらう気持ちを含む意志を表す。…しようかしら。…したものだろうか。「これになにを書かまし」〈枕・三一九〉「あな恋し行きてや見まし津の国の今もありてふ浦の初島」〈後撰・恋三〉3推量・決意を表す。…だろう。…う（よう）。「やがて失うせぬる人にてこそあらましか」〈宇津保・俊蔭〉「飛騨たくみほめてつくれる真木柱たてし心は動かざらまし」〈賀茂翁家集〉補説 未然形「ませ」 「ましか」は「ば」を伴って、「ませば」 「ましかば」の形で用いられるが、「ませ」は主に奈良時代に用いられ、平安時代以降は和歌以外には用いられなくなる。また、已然形「ましか」は、ほとんど係助詞「こそ」の結びとして用いられる。3は主として中世以降、擬古文などで「む」と同じ意味で使われる用法である。まし〘助動〙⇒ませ〘助動〙 |