请输入您要查询的日文单词:

 

单词 ます[助動]
释义 ます〘助動〙[ませ・ましょ|まし|ます|ます|(ますれ)|ませ・まし]動詞、助動詞「れる」 「られる」 「せる」 「させる」の連用形に付く。1丁寧語として、聞き手に対する敬意を表す。「山登りに行って来ました」 「何かお手伝いすることがありますか」 「使いの者を伺わせます→ませ2謙譲語として、動作の及ぶ相手に対する敬意を表す。「其上馬には子細が御ざる、かたってきかせませう」〈虎明狂・牛馬〉補説 室町時代以降の語で、古くは未然形に「まさ」、終止・連体形に「まする」、命令形に「ませい」が用いられることもある。その成立については、「座す」 「申す」 「おはす」を起源とする説があるが、「まゐらす→まらする→まるする→まっする→まっす→ます」と変化したものを本流とみる説が有力である。仮定形「ますれ」はほとんど用いられず、代わって「ますなら」が多く使われる。命令形「ませ」 「まし」は、「どうぞお入りくださいませ」 「お早くお召し上がりくださいまし」のように、敬語動詞にしか付かない。「ます」を含んでいる文体を敬体とよび、常体の「だ・である体(調)」に対し、「です」とともに「です・ます体(調)」とよばれる。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 12:01:50