请输入您要查询的日文单词:

 

单词 みえ【見え┊見栄┊見得】
释义 見栄も外聞も無い見得を切る見栄を張るみえ【見え見得】アクセント みえ{が} 《動詞「みえる」の連用形から。「見栄」 「見得」は当て字》1見た目。外観。みば。「―を飾る」2(見栄)見た目の姿を意識して、実際以上によく見せようとする態度。「―で英字新聞を読む」3(見得)歌舞伎の演技・演出の一。俳優が、感情の高揚した場面で、一瞬動きを停止して、にらむようにして一定のポーズをとること。類語 虚栄心・めっき・洒落っ気・飾り気・気取り見栄みえも外聞がいぶんも無ある状態に陥って、人の目やうわさを考える余裕もない。見得みえを切1役者が見得の所作をする。2ことさらに自分の力を誇示するような態度・言動をする。また、いい所を見せようと無理をする。「よし、私が全部引き受けたと―・る」 「『それくらいのことは』と社長の前で―・った手前がある」類語 誇らか・揚揚・得得・得意・鼻高高・誇らしい・鼻が高い・肩身が広い・時ときを得顔・したり顔・自慢顔・自慢たらしい・会心・昂然こうぜん・胸を張る・得意満面・得意顔・勝ち誇る・肩を張る・肩で風を切る・これ見よがし・有頂天・優越感・意気揚揚・鬼の首を取ったよう・欣喜雀躍きんきじゃくやく・意気が揚がる・うぬぼれる・のぼせる・ひけらかす・顎あごをなでる・どや顔・所得ところえ顔・手柄顔・驕おごり・肩肘かたひじ張る・天狗になる・大見得を切る・高ぶる・いい気・誇示・見せつける見栄みえを張うわべを飾る。外観を繕う。「恋人の手前―・る」類語 虚勢を張る・気を持たせる・もったい振る・体裁振る・気取る・背伸び・御大層らしい・大層らしい・仰仰しい・誇大・大袈裟・オーバー・大層・事事しい・大仰おおぎょう・針小棒大・尾鰭を付ける
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 1:35:11