请输入您要查询的日文单词:

 

单词 みそ【味噌】
释义 味噌が腐る味噌も糞も一緒味噌を上げる味噌を擂る味噌を付けるみそ【味×噌】アクセント1調味料の一。大豆を蒸してつき砕き、麹こうじと塩を加えて発酵させたもの。原料の米麹・麦麹・豆麹の別により米味噌・麦味噌・豆味噌、色から赤味噌・白味噌など、味から甘味噌・辛味噌などに分けられる。2カニやエビの殻の中にある、色や状態が1に似ているもの。「かに―」3自慢とする点。工夫・趣向をこらした点。「万一の場合、手動に切り換わるところが―だ」 「手前―」4弱者をあざけっていう語。「泣き―」 「弱―」類語 赤味噌・白味噌・嘗め味噌・鉄火味噌・金山寺味噌・トウバンジャン・コチュジャン・エックスオージャン信州味噌味噌みそが腐くさ「糠味噌ぬかみそが腐る」に同じ。味噌みそも糞くそも一緒いっしょよいものも悪いものも同一に扱うことのたとえ。糞も味噌も一緒。味噌みそを上げる自慢する。手前味噌を並べる。味噌みそを擂おべっかを言う。へつらう。ごまをする。「上役に―・る」類語 媚びへつらう・媚びる・へつらう・おもねる・取り入る・ごますり・阿諛・おためごかし・卑屈・取り巻く・媚びを売る・胡麻をする・鼻息をうかがう・太鼓を叩く・機嫌を取る・尻尾を振る・歓心を買う・色目を使う・秋波を送る・気を引く・気を持たせる・調子を合わせる・追従ついしょう・おべっか・おべんちゃら・諂巧てんこう・諂阿てんあ・諂曲てんごく・諂笑てんしょう・諂媚てんび・諂諛てんゆ・阿付・迎合・へいへい・へいこら・ぺこぺこ・曲学阿世・意を迎える味噌みそを付ける失敗する。また、失敗して面目を失う。「たった一度の不祥事で業績に―・ける」類語 し損なう・失敗・しくじる・やり損なう・抜かる・過つ・誤る・とちる・不覚を取る・事志ことこころざしと違う・し損ずる・仕出かす・やらかす
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 12:36:19