请输入您要查询的日文单词:

 

单词 みみ【耳】
释义 耳驚く耳が痛い耳が汚れる耳が肥える耳が遠い耳が早い耳順う年耳留まる耳留む耳留まる耳留む耳に当たる耳に入れる耳に掛ける耳に釘耳に逆らう耳に障る耳にする耳に胼胝ができる耳に立つ耳に付く耳に留まる耳に留める耳に残る耳に入る耳に挟む耳に触れる耳の正月耳を洗う耳を疑う耳を打つ耳を掩いて鐘を盗む耳を掩いて鈴を盗む耳を貸す耳を傾ける耳を聞く耳を信じて目を疑う耳を滌ぐ耳を澄ます耳を攲てる耳を揃える耳を立てる耳を潰す耳を劈く耳を塞ぐみみ【耳】アクセント みみ{が} 【御】おみみ{が} 1頭部の左右にあり、聴覚および平衡感覚をつかさどる器官。哺乳類では耳介じかい(耳殻じかく)が張り出し、鳥類とともに外耳・中耳・内耳の3部分からなる。爬虫はちゅう類・両生類では中耳・内耳があり、鼓膜が露出。魚類では内耳だけで、平衡器としての働きが大きい。「―まで真っ赤になる」2聞く能力。聴力。また、聞くこと。聞こえること。「―がいい」 「―に快い音楽」3耳のように器物の両側についている部分。取っ手。「鍋の―」 「水差しの―」4紙や食パンなどのふち・へり。織物で、横糸が折り返す部分。「パンの―」 「紙の―をそろえる」5針の糸を通す穴。めど。「針の―」6本製本の書籍で、背の両側のやや隆起した部分。7かぶとの吹き返しの異称。8大判・小判のふち。転じて、その枚数。「千両の小判―がかけてもならぬ」〈浄・傾城酒呑童子〉下接語うさぎ耳・聞き耳・小耳・笊ざる耳・地獄耳・空そら耳・垂れ耳・遠耳・寝耳・初耳・早耳・僻ひが耳・福耳・袋耳類語1)耳介・耳殻・耳朶みみたぶ・耳朶じだ/(4)端・縁へり・縁ふち・外はずれ・隅すみ・際きわ・端はた・角・隅っこ①表紙 ②耳 ③背 ④地 ⑤角耳⑥みみおどろ聞いてびっくりする。「物の音どもの、みな等しく―・き侍るは」〈源・若菜下〉みみが痛いた他人の言葉が自分の弱点をついていて、聞くのがつらい。「親友の忠告を聞くのは―・い」みみが汚けがれる汚らわしいことや不快なことを聞いてしまう。みみが肥える音楽などを聞きこんでいくうちに、味わう能力が豊かになる。「―・えた聴衆」みみが遠とお耳がよく聞こえない。「年取って―・くなる」みみが早はや物音や世間のうわさなどを聞きつけるのが早い。「新聞記者は―・い」類語 早耳・地獄耳・耳聡い・目聡い・目が早い・先見の明・予覚・炯眼けいがん・飛耳長目・敏感・鋭敏・明敏・聡さとい・犀利さいり・気が利く・嗅ぐ・嗅ぎ付ける・嗅ぎ出す・嗅ぎ当てる・嗅ぎ取る・嗅ぎ分ける・虫の知らせ・虫が知らせるみみしたがう年とし《「論語」為政の「六十にして耳順したがう」から》60歳。耳順じじゅんみみとど「耳とまる」に同じ。「あまりおどろおどろしき事と―・りける」〈源・東屋〉みみとど「耳とむ」に同じ。「聞き置き給へる女むすめなれば、ゆかしくて―・め給へるに」〈源・帚木〉みみ聞いて注意が向く。耳にとまる。「たちはき、落窪の君の上を語り聞こえければ、少将―・りて」〈落窪・一〉みみ注意して聞く。聞いて心にとめる。「何となく言の葉ごとに―・めて」〈右京大夫集〉みみに当聞いて不愉快になる。「―・る陰口」類語 耳立つ・耳障り・耳に障る・耳に逆らうみみに入れる1情報などを知らせる。「とりあえず―・れておく」2聞いて知る。小耳にはさむ。「例会で―・れた話」類語 聞く・聞こえる・仄聞そくぶんする・耳にする・耳に挟む・耳に入る・響く・伝わる・聞き取れる・耳に付く・耳朶じだに触れる・小耳に挟む・耳に留まる(尊敬)お耳に達する・御高聞ごこうぶんに達する(謙譲)伺う・承るみみに掛ける⇒掛ける8みみに釘くぎ聞いている相手の急所をつくこと。「何心なくいふ詞、姫君の―、むっとしたる御顔付」〈浄・時頼記〉みみに逆さか聞いて不愉快に感じる。また、そういうことを言う。「忠言―・う」類語 耳立つ・耳障り・耳に障る・耳に当たるみみに障さわ聞いて不愉快に感じる。また、耳にとまる。「―・る音」類語 耳立つ・耳障り・耳に当たる・耳に逆らうみみする聞く。耳に入ってくる。「気になる話を―する」類語 聞く・聞こえる・仄聞そくぶんする・耳に挟む・耳に入れる・耳に入る・響く・伝わる・聞き取れる・耳に付く・耳朶じだに触れる・小耳に挟む・耳に留まる(尊敬)お耳に達する・御高聞ごこうぶんに達する(謙譲)伺う・承るみみに胼胝たこができる同じことを何度も聞かされて、嫌になる。「―・きるほど聞かされる」類語 聞き慣れる・聞きつける・耳慣れる・聞き飽きる・聞き古す・耳に付くみみに立聞こえて気になる。耳にとまる。「隣室のテレビの音が―・つ」みみに付音・声などが耳にとまって、気になる。「波の音が―・いて眠れない」類語 聞こえる・響く・伝わる・聞き取れる・耳に入る・耳朶じだに触れる・耳にする・耳に挟む・小耳に挟む・耳に入れる・耳に留まる・聞き慣れる・聞きつける・耳慣れる・聞き飽きる・聞き古す・耳に胼胝たこができるみみに留聞こえてきて、それに注意が向く。また、聞いたことが気になって耳に残る。「捨てぜりふが―・る」類語 聞こえる・響く・伝わる・聞き取れる・耳に入る・耳に付く・耳朶じだに触れる・耳にする・耳に挟む・小耳に挟む・耳に入れるみみに留める注意して聞く。聞いて記憶に残す。「先輩のアドバイスを―・める」みみに残のこ声や音が忘れられなくなる。「―・る映画音楽」みみに入はい聞こえる。物音・話・うわさなどが聞こえてくる。「隣席の会話がふと―・る」類語 聞く・聞こえる・響く・伝わる・聞き取れる・耳に付く・耳朶じだに触れる・耳にする・耳に挟む・小耳に挟む・耳に入れる・耳に留まるみみに挟はさちらっと聞く。ふと耳に入る。小耳にはさむ。「妙なうわさを―・む」類語 聞く・聞こえる・仄聞そくぶんする・耳にする・耳に入れる・耳に入る・響く・伝わる・聞き取れる・耳に付く・耳朶じだに触れる・小耳に挟む・耳に留まる(尊敬)お耳に達する・御高聞ごこうぶんに達する(謙譲)伺う・承るみみに触れる⇒触れる1みみの正月しょうがつおもしろい話や音楽などを聞いて楽しむこと。耳のごちそう。みみを洗あら《「史記正義」伯夷伝の故事から》世俗の汚れたことを聞いた耳を洗い清める。世俗の栄達をきびしく拒否するたとえ。耳をすすぐ。みみを疑うたが思いがけないことを聞き、聞き違いかと思う。聞いたことが信じられないことにいう。「突然の話で自分の―・った」みみを打1強く耳にひびく。「雨の音が―・つ」2耳打ちをする。「たしかに見届けおいたゆゑ其方そちに今―・つ」〈浮・娘気質・三〉みみを掩おおいて鐘かねを盗ぬす《「呂氏春秋」自知の故事から》鳴るのを人に聞かれまいとして自分の耳をふさいで鐘を盗む。良心に反する行為をしながら、そのことを考えないように努めること。また、自分の悪事を人に知られないようにしたと思っていても、知れ渡っているたとえ。耳を掩いて鈴を盗む。みみを掩おおいて鈴すずを盗ぬす⇒耳を掩いて鐘を盗むみみを貸人のいうことを聞く。また、相談にのってやる。「忠告に―・そうとしない」類語 耳を傾ける・耳を澄ます・耳をそばだてる・聞き耳を立てるみみを傾かたむける注意して聞く。熱心に聞く。「老師の講話に―・ける」類語 耳を貸す・耳を澄ます・耳をそばだてる・聞き耳を立てるみみを聞うわさ・評判などが耳に入る。「中にらうたしと思ひし物をしも、出し立てて、かかる―・くこと」〈宇津保・蔵開下〉みみを信しんじて目を疑うたが人の言ったことを信じて、自分の目で見たことは信じない。遠くのことをありがたがって近くのことを軽んじる。「―・ふは、俗の常の弊なり」〈平家・三〉みみを滌すす「耳を洗う」に同じ。みみを澄聞こうとして注意を集中する。耳をそばだてる。「―・して鳥の声を聞く」類語 耳を傾ける・耳を貸す・耳をそばだてる・聞き耳を立てるみみを攲そばだてる「耳を澄ます」に同じ。「内緒話に―・てる」みみを揃そろえる《大判・小判の縁をそろえる意から》全額を不足なく用意する。「借金を―・えて返す」みみを立てる聞こうとして注意を集中する。聞き耳を立てる。「隣席の会話に―・てる」みみを潰つぶ聞いても聞かないふりをする。「鸚鵡あふむ返しのあて言―・して」〈浄・浦島年代記〉みみを劈つんざ耳を突き破る。非常に大きな音のとどろくさまにいう。「爆音が―・く」みみを塞ふさ強いて聞かないようにする。「悲惨なニュースに思わず―・ぐ」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 7:07:11