请输入您要查询的日文单词:

 

单词 むかし【昔】
释义 昔取った杵柄昔の因果は皿の端を回る今の因果は針の先を回る昔の剣今の菜刀昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る昔は昔今は今むかし【昔】アクセント むかし 1時間的にさかのぼった過去の一時期・一時点。時間の隔たりの多少は問わずに用いるが、多く、遠い過去をいう。「―の話」 「―のままの姿」 「とっくの―」2過去の10年を1期としてよぶ表し方。「十年ひと―」 「ひと―前の事」3故人。「五月二日は、―の母の忌日なり」〈右京大夫集・詞書〉4前世。「さすが―の行ひの力に、関白の御子にてもおはするなるべし」〈今鏡・四〉類語1)過去・以前・曽かつて・在りし日・往年・往時・往日・旧時・昔日せきじつ・昔時せきじ・昔年せきねん・往昔おうせき・往古・古昔こせき・古いにしえ・古く・その上かみ・当時・前前・かねて・かねがね・何時か・既往・これまで・従来・従前・来し方・先年・当年・一時・一頃・その節・先に・当時・古来・あらかじめ・前以て・年来・旧来・在来・その昔・太古・千古・大昔/(2)一昔むかしった杵柄きねづかアクセント むかしとったきねづか 過去に鍛えた腕前。若いころに身につけた技能。「―で、泳ぎ方に無理がない」むかしの因果いんがは皿さらの端はたを回まわる今いまの因果いんがは針はりの先さきを回まわずっと以前にしたことの報いはじっくりと時間をかけてやってくるが、たった今したばかりのことの報いはすぐに返ってくる。むかしの剣つるぎいまの菜刀ながたな若いころには有能であった人も、年をとると役に立たなくなることのたとえ。古いものは今の役には立たないことのたとえ。むかしは肩かたで風かぜを切り今いまは歩あるくに息いきを切以前は威勢がよかったが、今はまったく衰えてしまっている。類語 強弩きょうどの末魯縞ろこうに入る能わずむかしは昔むかしいまは今いま昔と今は違うのであるから、昔がこうだから、今もこうあるべきであるというようなことは成り立たない。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 12:05:59