请输入您要查询的日文单词:

 

单词 むこう【向こう】
释义 向こうに回す向こうを張るむこう【向こう】〔むかふ〕アクセント むこう 1正面。前方。また、前方の比較的離れた場所。「―に見える山」 「―にいる人を手招きする」2物を隔てた、あちらの方。「山の―の村」 「通りの―」距離を隔てた、あちらの方。目的とする地や、外国など。「―へ着いたら昼食だ」 「―での生活が長い」3相手。先方。「―が悪い」4今後。これから先。「―三日間」5向こう正面2のこと。「向こう桟敷さじき」の略。歌舞伎劇場で、花道への出入り口。補説 動詞「むかう」の終止形・連体形の名詞化として、歴史的仮名遣いは「むかふ」とするが、連用形「むかい(むかひ)」のウ音便形とみて「むかう」とする説もある。類語1)向かい・真向かい・正面・真正面・前方・行く手・向こう側/(2)反対側・あちら・あっち・彼方あなた・彼方かなた・こちら・こっち・そちら・そっち・彼岸/(3)相手・相手方・先方・先様/(4)今後・以後・向後こうご・きょうこう・爾後じご・この先・これから・今から・その後・以降・以来・爾来・あと・将来・未来・近未来・末・行く末・末末・前途・自今・来たる・目先・行く先・行く手・行く行く・行方・先行き・先先・先・生い先・のち・あとあと・のちのち・後年・他年・この後こうに回まわ相手として張り合う。敵とする。「専門家を―・して自説を通す」類語 対抗・対決・競争・敵対・向かう・突っかかる・挑む・立ち向かう・かかる・ぶつかる・対する・相手取る・向こうを張る・競う・比べる・競合・角逐かくちく・勝負・競り合い・競技・プレー・争う・張り合う・競る・せめぎ合う・渡り合う・遣り合う・先を争う・鎬しのぎを削る・火花を散らすこうを張張り合う。対抗する。「競争相手の―・って安売りする」類語 対抗・対決・競争・敵対・向かう・突っかかる・挑む・立ち向かう・かかる・ぶつかる・対する・相手取る・向こうに回す・競う・比べる・競合・角逐かくちく・勝負・競り合い・競技・プレー・争う・張り合う・競る・せめぎ合う・渡り合う・遣り合う・先を争う・鎬しのぎを削る・火花を散らす
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 6:25:20