请输入您要查询的日文单词:

 

单词 もえ【萌え】
释义 もえ×萌え】ある人や者に対して抱く、強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをいう俗語。必ずしも恋愛感情を意味するものではない。「―袖」補説 平成2年(1990)前後から漫画・アニメ愛好者の間で使われ始めたという。そのため、対象も初めは架空の人物が中心であった。意味についての確かな定義はなく、対象に対して抱くさまざまな好意の感情を表す。感動詞的な用法もある。補説 201310月に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。」キャンペーンでの「萌え」への投稿から選ばれた優秀作品。狂おしいまでの庇護ひご欲。deejiさん産毛をなでるようなそわそわした感覚。よしおさん背徳感を伴う心のむずがゆさ。Rena Reinaさん可愛すぎて身悶える、小さきもの、はかなげなもの。Ryuichi HFさんマンガやアニメに登場する人物の特徴(眼鏡や髪型等)や仕草に対する嗜好の発露。「眼鏡―」 「ツインテール―」yo_goさん特定の偶像に接したときに心の中で芽生える慈しみの感情。しょんさん未完成・未成熟な存在に対して沸き起こる情念。完成・成熟した存在には、尊敬・憧憬しょうけいとなる。カンパリ=フレアさん1冬枯れの地に春草が生えてくるように、寂々とした心に芽生える未成熟な愛情。2好きになりそう、好ましいの意味を持つ話し言葉。語尾を伸ばして強調して使われる。radio_beさん性的欲求を伴わない興奮。理由無く心を掴まれるもの。対象そのものではなく特定の要素・要因に対して興奮すること。主に観賞における嗜好の発露。mi-uさん憧れと性的興奮を合わせた感情を、応援する気持ちで美化したもの。男性が女性アイドルに対して感じる事例が多く、現存の人間へも仮想的な対象へも使われる。秋葉原等ではこの感情を利用した産業が成立しつつある。自称たけしさん平成期に形成された美意識で、アニメ・漫画などにおける美的理念の一。愛くるしいものから匂い零れる魅惑、その息吹きに触れた心のわななき。また、それを感じたときに発する語。→侘び →寂さび →物の哀あわれ ⇔萎え。∞寿限無∞さん胸の高鳴りは止められないが、明らかに愛とか恋とはいえないと自ら判っている状態。もしくは、愛したり恋したりすることができない非現実に対して、そのような感情を持った場合を指す。たっつんさん
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 13:57:05