请输入您要查询的日文单词:

 

单词 もつ【持つ】
释义 持ちつ持たれつ持ちも提げもならぬ持って生まれた持って来て持ってけ泥棒【持つ】アクセント〘動タ五(四)〙1手にとる。手の中ににぎる。「重たい荷物を―・つ」 「右手にペンを―・つ」2身につける。たずさえる。携帯する。「財布を―・たないで出かける」 「いつもハンカチを二枚―・っている」3所有している。また、自分のものにする。「別荘を―・つ」 「栄養士の資格を―・つ」 「所帯を―・つ」4受け持つ。担当する。「重要な役目を―・つ」5自分のものとして引き受ける。負担する。「責任を―・つ」 「費用は会社が―・つ」6身に備える。ある性質・状態などを有する。「ピアニストの素質を―・つ人」 「不思議な輝きを―・つ宝石」7心の中にいだく。「悩みを―・つ」 「大きな夢を―・つ」8場などを設ける。設定する。「党首会談を―・つ」 「団体交渉を―・つ」 「旅行の計画を―・つ」9長くそのままの状態を保ち続ける。もちこたえる。「夏場でも―・つ食品」 「これじゃとてもからだが―・たない」可能 もてる下接句 江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ・男は気で持て・肩を持つ・座を持つ・所帯を持つ・臑すねに疵きず持つ・太鼓を持つ・提灯ちょうちんを持つ・根に持つ・根葉に持つ・箸はしより重い物を持たない・身が持たない・持ちつ持たれつ類語1)とる・握る・携える・捧げる・捧げ持つ・手にする/(3)有する・擁する・領する・占める・所持・保有・現有・領有・具有・私有・民有・公有・国有・官有・共有・占有・専有・所有・享有・所蔵・収蔵・私蔵・秘蔵・愛蔵・死蔵・退蔵・珍蔵/(7)覚える・感じる・感ずる・催す・抱いだちつ持たれつ互いに助け合うさま。相互に助けたり助けられたりするさま。「―の関係だ」類語 世の中は相持ち・旅は道連れ世は情け・武士は相身互い・人は情けちも提げもならなんとも処置する方法がない。「交渉がこじれて―ぬ」って生まれたアクセントってうまれた 生まれつき備わっている。生得しょうとくの。「―性分しょうぶん類語 生得的・本有的・本性ほんしょう・根っから・先天的・生まれ付き・生まれながら・生来・生得・天性・天賦・天稟てんぴん・天分・天資・稟性ひんせいって来(「…へもってきて」の形で用いられ)ある条件の上にさらにもう一つの条件が加わることを表す。「電車がなくなったところへ―雨が降りだしたのでタクシーがつかまらない」ってけ泥棒どろぼう叩き売りなどで、商人が威勢よく客にかける言葉。売り手が損をするほど値段が安いということを強調していうもの。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/8 14:48:22