请输入您要查询的日文单词:

 

单词 やける【焼ける】
释义 ける【焼ける】アクセント やける 〘動カ下一〙や・く〘カ下二〙1火がついて燃える。燃えてあとかたもなくなる。「古タイヤの―・けるにおい」 「家が―・ける」2火が通って食べられるようになる。「サンマが―・ける」 「餅が―・ける」3熱せられて熱くなる。「―・けたトタン屋根」 「土が―・けて農作物がとれない」 4木炭や陶磁器など、製品ができ上がる。「炭が―・ける」 「パンが―・ける」5日光や紫外線に当たって皮膚が黒くなる。「赤銅しゃくどう色に―・けた肌」6日光や薬品のために変色する。あせる。「西日でカーテンが―・ける」7日光を受けて空や雲が赤く染まる。「真っ赤に―・けた西の空」8(「胸がやける」などの形で)食物が胃にたまったりして胸の中が熱く感じる。「食べすぎて胸が―・ける」9(「妬ける」とも書く)ねたましく感じる。「はたが―・けるほど仲がいい」10(「世話がやける」 「手がやける」などの形で)手がかかる。やっかいである。「ほとほと世話が―・ける」 「手の―・ける子」11深く恋い慕う。思い乱れる。「焼く塩の思ひそ―・くる我が下心」〈万・五〉類語1)燃える・燃え盛る・燃え広がる・燃え上がる・燃え立つ・燃す・燃やす・焚く・くべる・いぶす・いぶる・燻ぶる・煙る・火達磨・燃焼・完全燃焼・不完全燃焼/(9)嫉妬・羨ましい・ねたましい・焼き餅・ジェラシー・悋気・おか焼き・法界悋気・妬心・羨む・羨望・ねたむ・そねむ・やっかむ・焼く
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 13:59:39