请输入您要查询的日文单词:

 

单词 やさしい【優しい】
释义 やさし【優しい】アクセント やさしい やさし〘形〙やさ・し〘シク〙《動詞「痩す」の形容詞化で、5が原義》1姿・ようすなどが優美である。上品で美しい。「―・い顔かたち」 「声が―・い」2他人に対して思いやりがあり、情がこまやかである。「―・く慰める」 「―・い言葉をかける」3性質がすなおでしとやかである。穏和で、好ましい感じである。「気だての―・い子」4悪い影響を与えない。刺激が少ない。「地球に―・い自動車」 「肌に―・い化粧水」5身がやせ細るような思いである。ひけめを感じる。恥ずかしい。「なにをして身のいたづらに老いぬらむ年のおもはむ事ぞ―・しき」〈古今・雑体〉6控え目に振る舞い、つつましやかである。「繁樹は百八十に及びてこそさぶらふらめど、―・しく申すなり」〈大鏡・序〉7殊勝である。けなげである。りっぱである。「あな―・し、いかなる人にてましませば、味方の御勢は皆落ち候ふに」〈平家・七〉派生 やさしげ〘形動〙 やさしさ〘名〙 やさしみ〘名〙類語2)温かい・温か・温厚・寛厚・寛仁かんじん・親切・情け深い・慈悲深い・心が籠もる・心を籠める・ハートフル/(3)柔和・もの柔らか・内気・弱気・引っ込み思案・気弱・内弁慶・陰弁慶・臆病・大人しい・こわがり・小心・小胆・怯懦・怯弱・意気地なし・小心翼翼・弱腰・薄弱・惰弱・柔弱・軟弱・優柔不断・柔やわい・柔やわ・弱弱しい・女女しい・弱音を吐く・音を上げる・悲鳴を上げる・気が弱い・腰が弱い・煮え切らない・肝が小さい・肝っ玉が小さい・温順・柔順・従順・温柔・温良・順良・素直・穏和・おだやか・物静か・おとなしやか・控えめ・内向的・人見知り・しんねりむっつり・シャイ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 1:45:37