日语词汇“やつがれ【僕】”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	やつがれ【僕】
释义	やつがれ【▽僕】〘代〙《「やつこ（奴）あれ（吾）」の音変化という。古くは「やつかれ」》一人称の人代名詞。自分をへりくだっていう語。上代・中古では男女を通じて用いたが、近世以降は、男性がやや改まった場で用いるのに限られた。「―御身の云う如く、如何にも御身が奴僕ぬぼくとなり」〈井上勤訳・狐の裁判〉「―弔使に随ひて、共に筑紫に到まういたる」〈皇極紀〉類語わたし・わたくし・自分・僕・俺おれ・わし・吾人ごじん・余よ・我が輩はい・手前・不肖ふしょう・小生・愚生・迂生うせい
随便看	他責他車運転危険担保特約他車運転特約他邦他郷他門他阿他阿弥陀仏他面他領仗仗の座仗儀仗座仗旗仗議仗身付付いて回る付かず離れず付かぬ事付かふ付き付き付きが回る

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。