请输入您要查询的日文单词:

 

单词 やぶる【破る】
释义 [一]〘動ラ五(四)〙[二]〘動ラ下二〙やぶ【破る】アクセント やぶ〘動ラ五(四)〙1引き裂いたり、傷をつけたり、穴をあけたりして、もとの形をこわす。「障子を―・る」 「書類を―・る」2相手の守りなどを突き抜ける。突破する。「警戒網を―・る」 「左中間を―・るヒット」3今まで続いてきた状態をそこなう。かきみだす。「太平の夢を―・る」4従来のものに代わって新しくする。記録などを更新する。「世界記録を―・る」5相手を打ち負かす。「強敵を―・る」6守るべき事柄にそむく。きまりや約束などを無視する。「約束を―・る」 「校則を―・る」7傷つける。害する。「身体髪膚を―・らずして」〈沙石集・三〉可能 やぶれる〘動ラ下二〙「やぶれる」の文語形。下接句あめつちくれを破らず・竈かまどを破る・産を破る・叢蘭そうらん茂らんと欲し秋風しゅうふうこれを敗やぶる・操みさおを破る・横紙を破る類語 破く・裂く・引き裂く・破れる・破ける・裂ける・切り裂く・張り裂ける・はち切れる・鉤裂き・壊す・倒す・破壊する・損壊する・毀損きそんする・破損する・損傷する・損ずる・損そこなう・毀こぼつ・傷付ける・欠く・砕く・割る・崩す・潰つぶす・打ち砕く・打ち壊す・ぶち壊す・取り壊す・叩き壊す・破砕・砕破・全壊・壊滅
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 6:15:17