| 释义 |
やぼ【野暮】アクセント や↓ぼ 〘名・形動〙《語源未詳。「野暮」は当て字》1人情の機微に通じないこと。わからず屋で融通のきかないこと。また、その人やさま。無粋ぶすい。「―を言わずに金を貸してやれ」 「聞くだけ―だ」⇔粋いき。2言動や趣味などが、洗練されていないこと。無風流なこと。また、その人やさま。無骨。「―なかっこうをする」⇔粋いき。3遊里の事情に通じないこと。また、その人や、そのさま。「―はいやなり。中ぐらゐなる客はあはず」〈浮・一代女・二〉類語 野暮ったい・無粋・無骨・無風流・無作法・無造作・泥臭い・むくつけき・プリミティブ・かっこ悪い・ださい・不細工・ぎこちない・田舎臭い・不格好・無様・不体裁・醜態・醜悪・醜い・見苦しい・みっともない・はしたない・埃ほこりっぽい・汚い・むさくるしい・汚らしい・小汚い・薄汚い・汚けがらわしい・ばっちい・むさい・泥まみれ・不潔・不浄・不衛生・不純・尾籠・みすぼらしい・ぼろい・ぼろぼろ・おんぼろ・よれよれ・ぽんこつ・老朽化・汚穢おわい・汚れ物・汚濁・けがれ・よごれ・汚点・汚染・くすむ・薄汚れる・汚れる・煤すすける・垢あかじみる・まみれる・油じみる・汗じみる・老醜・醜しゅう・ばばっちい・しどけない・目障り・爺じじむさい・グロテスク・不器量・弊衣破帽・だらしない・醜怪・浅ましい・見辛い・見るに見兼ねる |