请输入您要查询的日文单词:

 

单词 よこ【横】
释义 横と出る横に置く横に車を押す横になる横に寝る横の物を縦にもしない横を言う横を向くよこ【横】アクセント よこ 1水平の方向。また、その長さ。「首を―に振る」 「瓶を―にする」 「手を―に伸ばす」⇔縦。2左右の方向。また、その長さ。「―に並ぶ」 「便箋を―にして手紙を書く」⇔縦。3立体や平面の短い方向。側面。「樽の―に穴をあける」⇔縦。4物のかたわら。脇。「―の席に座る」 「―を見る」5無関係の立場。局外。「―から口を出す」 「話が―にそれる」6東西の方向。「東京を―に走る道路」⇔縦。7身分・階級などによらない、同列あるいは別種のものどうしの関係。「―の連絡を密にする」⇔縦。8正しくないこと。また、道理に合わないこと。不正。「―を言う」9織物の横糸。⇔縦。10客のある遊女が他の客や情夫と密会すること。「透すきをみて―をいたしたがる」〈浮・色三味線・一〉類語1)(2)横様よこさま・横向き・水平・左右/(3)側面・横腹・横っちょ・サイド/(4)手近い・程近い・近い・間近い・間近・じき・すぐ・至近・目前・鼻先・手が届く・指呼しこ・咫尺しせき・目睫もくしょうの間かん・目と鼻の先・脇わき・片脇・片方かたえ・隣となり・横手・横合い・そば・手近・卑近・身辺・傍かたわら・手もと・間近・近く・付近・近辺・近傍・近所・最寄り・許・足元・座右・左右・手回り・身の回り・近間・界隈かいわい・近回り・その辺へん・四隣しりん・隣組・向こう三軒両隣りょうどなりよこわざと意地悪い態度をとる。横意地を張る。「さやうに―出候はば、山こかしのやうに申したて」〈浮・色三味線・五〉よこに置1その事柄を一時的に当面の話題から外す。さておく。2その事柄が不都合なので、触れないようにする。棚に上げる。「費用の件を―・いてはいけない」よこに車くるまを押「横車を押す」に同じ。よこになからだを横たえる。また、寝る。「くたびれて―・る」類語 寝る・臥す・臥せる・横たわる・枕まくらする・寝転ぶ・寝転がる・寝そべる・横臥おうがする・安臥あんがする・仰臥ぎょうがする・伏臥ふくがする・側臥そくがするよこ借りたものを返さない。借りたものを返さずに居直る。よこの物ものを縦たてにもしないものぐさで何もしないことのたとえ。縦の物を横にもしない。よこを言無理なことを押し通す。よこを向無視したり拒絶したりする。「隣人に留守を頼んだが―・かれた」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/30 10:27:09