请输入您要查询的日文单词:

 

单词 よぶ【呼ぶ┊喚ぶ】
释义 【呼ぶ喚ぶ】アクセント よぶ 〘動バ五(四)〙1相手に向かって声をあげて名前などを言う。「『おい』と―・ぶ」 「―・んでも答えがない」2声をあげてこちらに来させる。「助けを―・ぶ」 「食事だと母が―・んでいる」3客として招待する。まねく。「クラス会に先生を―・ぶ」4呼び寄せる。来てもらう。「タクシーを―・ぶ」 「医者を―・ぶ」 「国元から親を―・ぶ」5名づけて言う。称する。「年上の友人を兄と―・ぶ」6引き寄せる。集める。「人気を―・ぶ」 「波乱を―・ぶ」7妻としてめとる。「あなたこなたより―・べといふ者は」〈虎明狂・伊文字〉可能 よべる類語1)呼ばわる・疾呼する・呼び掛ける・声を掛ける・呼び立てる・呼び上げる・呼び掛ける・呼び交わす・点呼・連呼/(3)招く・招待する・招ずる・請しょうずる・誘う・いざなう・誘い合わせる・誘い出す・おびき出す・誘い入れる・誘い込む・おびき寄せる・引き込む・引き入れる・引きずり込む・引っ張り込む・巻き込む・抱き込む・誘いかける・呼びかける・働きかける・持ちかける・勧誘・誘引・袖を引く・口を掛ける・声を掛ける・水を向ける・鎌を掛ける/(4)呼び寄せる・呼び付ける・呼び出す・召し出す・呼び立てる・差し招く・召致する・召喚する・召集する・招集する・招致する・招聘する・招請する・招来する(尊敬)召す・お召しになる/(5)言う・称する・称となえる・呼称する・称呼する・名付ける
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/8 16:27:24