请输入您要查询的日文单词:

 

单词 よる【寄る】
释义 寄って集って寄らば大樹の陰寄ると触ると【寄る】アクセント よる 〘動ラ五(四)〙1ある人・物やある所に向かって近づく。近寄る。「彼女のそばに―・る」 「たき火の近くに―・る」21か所に集まる。一緒になる。「親類が―・って相談する」 「三人―・れば文殊の知恵」3ある所へ向かう途中で、他の所を訪れる。立ち寄る。「出社前に得意先に―・る」 「帰りに飲みに―・る」4片方の端へ近づく。また、一方の側にかたよる。「部屋の隅に―・る」 「西に少し―・った地域」5(「倚る」 「凭る」とも書く)もたれかかる。「縁側の柱に―・って庭を見る」6数が加わる。多くなる。重なる。「しわが―・る」 「年が―・る」7考えがそこに至りつく。思い及ぶ。「思いも―・らない大事件」8相撲で、組んだ体勢で相手を押し進む。「腰を落として―・る」9相場で、立ち会いの最初の取引が成立する。「五円高で―・る」10気持ちが傾く。「今更に何をか思はむうちなびき心は君に―・りにしものを」〈万・五〇五〉11なびき従う。服する。「人の言に―・りて、いかなる名をくたさまし」〈源・夕霧〉12味方になる。「あなたに―・りて、ことさらに負けさせむとしけるを」〈枕・一四三〉13寄進される。寄付される。「かかる所に庄など―・りぬれば」〈宇治拾遺・八〉14神霊や物の怪などが乗り移る。「寄り人は今ぞ―・り来る」〈謡・葵上〉可能 よれる下接句 秋の鹿しかは笛に寄る・思いも寄らない・女の足駄にて作れる笛には秋の鹿寄る・目の寄る所へは玉も寄る類語1)近付く・近寄る・来る・迫る・差し迫る・押し迫る・押し詰まる・切迫する・やってくる・来きたる・訪れる・来訪する・到着する・着く/(3)立ち寄る・訪ねるって集たかってアクセント よってたかって よってたかって 大勢が寄り集まって。みんなで。「―いじめる」らば大樹たいじゅの陰かげ身を寄せるならば、大木の下が安全である。同じ頼るならば、勢力のある人のほうがよいというたとえ。ると触さわるとアクセント よるとさわるよるとさわると 一緒に寄り集まるごとに。何かというと。機会さえあれば。「―みんなその話だ」
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/25 18:21:56