请输入您要查询的日文单词:

 

单词 わずか【僅か┊纔か】
释义 わずか【僅か×纔か】〔わづか〕アクセントずか 〘形動〙〘ナリ〙1数量・程度・価値・時間などがほんのすこしであるさま。副詞的にも用いる。「―な金の事でいがみ合う」 「―な食料しかない」 「―に制限重量をオーバーする」 「ここから―10分の距離」2(多く「わずかに」の形で用いて)そうするのがやっとであるさま。かろうじて。「―に記憶している」 「―に難を逃れた」3ささやかで粗末なさま。「―なる腰折文つくることなど習ひ侍りしかば」〈源・帚木〉用法 わずか・かすか――「わずかな(かすかな)痛み」 「わずかに(かすかに)息をしている」など、程度が少ない意では相通じて用いられる。「わずか」は数量・価値・時間など具体的な事柄について多く使う。「わずかなすき間」 「わずかなことが原因で対立する」 「乗り換え時間はわずか5分しかない」「かすか」は色・音・匂いなど感覚的な事柄について使うことが多い。「かすかに助けを呼ぶ声がする」 「ほおにかすかな赤みがさす」 「かすかに香水が匂う」「わずかな記憶」は断片的に残る記憶であり、「かすかな記憶」は、あいまいなはっきりしない記憶である。類語 少し・少ない・たった・ただ・たかだか・僅僅きんきん・少しく・少少・ちょっと・ちょいと・ちと・ちっと・ちょっぴり・いささか・いくらか・いくぶん・やや・心持ち・気持ち・多少・若干・二三・少数・少量・数えるほど・しばらく・なけなし・低い・手薄・少なめ・内輪・軽少・軽微・微弱・微微・微少・僅少きんしょう・些少さしょう・最少・微量・ちびちび・一つまみ・一握り・一抹・一息・紙一重・雀すずめの涙・鼻の差・残り少ない・ちょこっと・ちょこんと・ちょっこり・ちょびちょび・ちょびっと・ちょぼちょぼ・ちょろり・ちょんびり・ちょんぼり・ちらり・爪の垢あか・小口・ささやか・寸毫すんごう・プチ・ほのか・ささやか・幾ばく・せいぜい・たかが・微塵みじん・些細ささい・まばら・ほんの・あるかなきか・一縷いちる・心ばかり・印ばかり・形ばかり
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/5 5:44:37