日语词汇“ラポールトーク〖rapport-talk〗”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

单词	ラポールトーク〖rapport-talk〗
释义	ラポール‐トーク〖rapport-talk〗《日本ではラポートトークともいうが、rapportは仏語・英語ではラポールと発音する》親密な雰囲気や共感関係を作り出そうとして、相手の情緒に働きかける話し方。→レポートトーク補説米国の言語学者デボラ=タネンが著書You Just Don't Understand（邦題「わかりあえる理由わかりあえない理由」）の中で、女性に典型的に見られる話し方として提示した会話の類型。
随便看	むほん【謀反┊謀叛】むほんぎむほんぎ【謀反気】むほんしんのうむほんしんのう【無品親王】むほんにんむほんにん【謀反人】むぼうむぼうむぼう【無帽】むぼう【無謀】むぼうびむぼうび【無防備】むぼうびとしむぼうびとしむぼうびとし【無防備都市】むぼうびとし【無防備都市】［映画］むまむまむまむま【今】むま【夢魔】むま【馬】むまきむまき【牧┊馬城】

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。