请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あいまい【曖昧】
释义 あいまい【曖昧】アクセント あいまい 〘名・形動〙1態度や物事がはっきりしないこと。また、そのさま。あやふや。「―な答え」2怪しくて疑わしいこと。いかがわしいこと。また、そのさま。「―宿やど派生 あいまいさ〘名〙用法 あいまい・あやふや――「あいまいな(あやふやな)態度」 「あいまいな(あやふやな)返事」の場合は、相通じて用いられる。「あいまい」は「責任をあいまいにする」 「あいまいな説明でごまかす」のように、意識的に物事をはっきりさせないでおく場合にも用いる。これを「あやふや」で置き換えると不自然である。「あやふや」は「あやふやな気持ち」 「あやふやな答弁」のように、本人自身が言葉や態度をはっきりさせられずにいる場合に用いることが多い。類語 不確か・うやむや・あやふや・漠然・おぼろげ・ぬらりくらり・ぬらくら・のらりくらり・のらくら・ぼやかす・無節操・洞ヶ峠・言を左右にする・言葉を濁す・煮え切らない・どっちつかず・要領を得ない・なんとなく・なんだか・そこはかとない・ほんのり・なんとはなし・どことなく・それとなしに・心なし・なにかしら・思いなしか・ほのか・ぼけっと・朦朧もうろう・ぼやける・雲をつかむ・もやもや・曖昧模糊・模糊・ファジー・茫乎ぼうこ・ぼうっと・茫茫ぼうぼう・漠漠・不明瞭・茫漠ぼうばく・マイルド・まろやか・穏やか・穏便・穏当・紳士的・婉曲えんきょく・甘美・快美・当たらず触らず・物柔らか・ほどほど・控え目・ソフト・柔らかい・柔軟・しなやか・軟化・柔らか・軟質・軟弱・柔い・やんわり・ぼかす・メロー・柔和にゅうわ・温厚・温和・穏健・まったり・丸い・ゆるやか
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 18:43:02