请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あう【合う】
释义 [一]〘動ワ五(ハ四)〙[二]〘動ハ下二〙合うも不思議合わぬも不思議【合う】〔あふ〕アクセント《「会う」と同語源》〘動ワ五(ハ四)〙1二つ以上のものが近寄って、一つになる。くっつく。「いくつもの川が―・って大きな流れとなる」2よく調和する。適合する。「配色がよく―・う」 「和室に―・った装飾」3二つのものが一致する。くい違いがない。合致する。「息が―・う」 「気が―・わない」 「話が―・う」4ある基準と一致する。「寸法が―・わない」 「答えが―・う」 「道理に―・う」5それだけのことをするかいがある。引き合う。「―・わない商売」6動詞の連用形に付いて複合語をつくる。互いに…する。「助け―・う」 「取り―・う」一緒になる。「落ち―・う」〘動ハ下二〙1他のものに合わせる。また、合わせまじえる。「母刀自おもとじも玉にもがもや戴きてみづらの中に―・へ巻かまくも」〈万・四三七七〉2重ね合わせる。まじえる。「鶺鴒まなばしら尾行き―・へ」〈記・下・歌謡〉下接句 息が合う・馬が合う・気が合う・口に合う・反りが合わない・算盤そろばんが合う・手に合わない・歯の根が合わない・筈はずが合わぬ・肌が合う・平仄ひょうそくが合わない・間尺ましゃくに合わない・目が合う・割に合う類語 合わせる・適う・揃う・適する・沿う・そぐう・当てはまる・適合する・適当する・合致する・即応する・ぴったりする・適える・向く・似合う・似つかわしい・ふさわしい・しっくり・打ってつけ・持ってこい・同調する・フィットする・正当・順当・当を得る・釣り合う・見合う・即する・調和・相応・対応・相当・応分・分相応・値する・兼ね合い・均衡・平衡・バランス・マッチ・便宜・好都合・便利・利便・誂え向き・タイムリー・有り難い・うれしい・御おんの字・重宝ちょうほう・有用・有益・簡便・軽便・至便・格好・頃合ころあい・好個・好適・程よい・絶好・願ったり叶ったり・願ってもない・渡りに船うも不思議ふしぎわぬも不思議ふしぎ《「合わぬも不思議」は口調を整えるために添えた言葉》夢や占いは、当たるのがそもそも不思議なのだということ。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 22:57:09