请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あき【秋】
释义 秋立つ秋の鹿は笛に寄る秋の日は釣瓶落としあき【秋】アクセント1四季の第三。夏と冬の間で、日本では91011月をいう。暦の上では立秋から立冬の前日まで(陰暦の7月から9月まで)をいい、天文学では、秋分から冬至まで。昼が短く、夜が長くなる。この季節は涼しくさわやかで五穀や果物の収穫期でもある。しかし、一方では台風や前線の影響で雨が降りやすく、「秋の空」など変わりやすいことのたとえにされる。やがて木々は紅葉し、草花は枯れて、冬へ向かう。 「―深き隣は何をする人ぞ/芭蕉」2盛りを過ぎること。終わりに近づいていること。「天下の―」 「人生の―」3和歌などで、男女の仲の冷める意味で「飽き」に掛けて用いる。「かりそめにおく露とこそ思ひしか―にあひぬる我が袂たもとかな」〈山家集・下〉補説 暑さの厳しい夏を過ごして、さわやかな秋になると人々の活力も回復し種々な面での活動も盛んになる。それを表現して「芸術の秋」 「読書の秋」 「食欲の秋」 「実(稔)りの秋」 「スポーツの秋」などといわれる。また、特別重要な時期の意で用いられる「危急存亡の秋」などの場合は「秋」を「とき」と読む。作品名別項。→秋類語 秋季・秋期あき暦の上で、秋の季節になる。秋に入る。 「―・つや素湯さゆ香ばしき施薬院/蕪村」あきの鹿しかは笛ふえに寄《発情期である秋の鹿は鹿笛にもすぐに近寄ってくるところから》弱点につけ込まれて利用されやすいことのたとえ。あきの日は釣瓶つるべとし秋の日が急に沈むことを、井戸に落とす釣瓶にたとえていう言葉。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 22:57:25