请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あさましい【浅ましい】
释义 あさまし【浅ましい】アクセント あさまし〘形〙あさま・し〘シク〙《動詞「あさ(浅)む」の形容詞化》1品性が卑しい。さもしい。下劣だ。「―・い了見」 「―・い根性」2見苦しく情けない。嘆かわしい。「―・い世の中」3身分や姿形が卑しい。みすぼらしい。「―・い姿」4予想と違った結果に驚きあきれる気持ちをいう。意外だ。あきれる。驚くべきさまだ。「取りがたき物をかく―・しくもて来る事をねたく思ひ」〈竹取〉興ざめである。がっかりして、あきれかえる。「物うちこぼしたる心地いと―・し」〈枕・九七〉あまりにもひどい。程度がはなはだしい。「―・しく貧しき山国にて」〈読・春雨・海賊〉5(「あさましくなる」の形で)思いがけないことになる。死んでしまう。「かひなくて、三月二十日、終にいと―・しくならせ給ひぬ」〈増鏡・春の別れ〉派生 あさましがる〘動ラ五〙 あさましげ〘形動〙 あさましさ〘名〙類語 下品・さもしい・卑しい・はしたない・あられもない・しどけない・下種・下等・低級・低俗・卑俗・野卑・低次元・猥雑・見苦しい・みっともない・醜悪・埃ほこりっぽい・汚い・むさくるしい・汚らしい・小汚い・薄汚い・汚けがらわしい・ばっちい・むさい・泥まみれ・不潔・不浄・不衛生・不純・尾籠・みすぼらしい・ぼろい・ぼろぼろ・おんぼろ・よれよれ・ぽんこつ・老朽化・汚穢おわい・汚れ物・汚濁・けがれ・よごれ・汚点・汚染・くすむ・薄汚れる・汚れる・煤ける・垢あかじみる・まみれる・油じみる・汗じみる・醜態・老醜・無様ぶざま・不格好・醜い・醜しゅう・ばばっちい・目障り・爺じじむさい・かっこ悪い・ださい・野暮・野暮ったい・泥臭い・不細工・田舎臭い・不体裁・グロテスク・不器量・弊衣破帽・だらしない・醜怪・見辛い・見るに見兼ねる
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 11:00:04