请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あたま【頭】
释义 頭が上がらない頭が痛い頭が重い頭が固い頭が切れる頭隠して尻隠さず頭が下がる頭が低い頭が古い頭が真っ白になる頭が柔らかい頭から水を浴びたよう頭から湯気を立てる頭剃るより心を剃れ頭でっかち尻すぼり頭でっかち尻窄み頭と尻尾は呉れてやれ頭に入れる頭に来る頭に血が上る頭の上の蠅を追う頭の回転が速い頭の黒い鼠頭の天辺から足の爪先まで頭の中が白くなる頭一つ抜ける頭を上げる頭を痛める頭を抱える頭を掻く頭を下げる頭を搾る頭を突っ込む頭を悩ます頭を撥ねる頭を捻る頭を冷やす頭を丸める頭を擡げるあたま【頭】アクセント あたま{が} あた1動物の体の上端または前端の部分で、脳や目・耳・鼻などの重要な感覚器官のある部分。首から上の部分。かしら。こうべ。「―を深く下げる」人間では、頭髪の生えた部分。動物では頭頂のあたり。「―をかく」 「犬の―をなでてやる」2脳の働き。思考力。考え。「―の回転が速い」 「―に入れておく」 「―を切り替える」3髪。頭髪。髪の形。「―が白くなる」 「―を刈る」4物の先端、上端。てっぺん。「釘くぎの―」5物事のはじめ。最初。はな。「来月の―から始める」6うわまえ。「―をはねる」7主だった人。人の上に立つ者。首領。長。かしら。「―に据える」8人数。頭かず。「―がそろう」9(「ひとり」の下に付き、接尾語的に用いて)人を単位とすることを表す。…あたり。「ひとり―千円を集める」10新聞の一面トップ記事。題号の左や下を占める。→肩11相場の最高点。天井。「―つかえ」12「頭金あたまきん」の略。13マージャンで、雀頭ジャントウの俗称。下接語 毬栗いがぐり頭・石頭・大頭・金槌かなづち頭・金柑きんか頭・慈姑くわい頭・芥子けし頭・外法げほう頭・孔子頭・才槌さいづち頭・散切ざんぎり頭・白髪頭・擂り粉木頭・茶瓶ちゃびん頭・禿はげ頭・ビリケン頭・坊主頭・本多頭・薬缶やかん頭・野郎頭類語1)頭かしら・頭部・こうべ・つむり・かぶり・おつむ・ヘッド・雁首/(4)先・先端・突端・末・末端・先っぽ・ヘッド・はじめ・端はな・端はしっこ・突先とっさき・突端とっぱな・一端いったん/(5)初期・当初・初頭・始期・はじめ・早期・初葉・まず・最初・第一・一次・原初・嚆矢こうし・手始め・事始め・優先・一番・初しょっ端ぱな・いの一番・真っ先・先立ち・先頭・劈頭へきとう・冒頭・出出でだし・滑り出し・初手・出端ではな・端はな・端はし・口開け・取っ付き・のっけ・スタート・取り敢えず・差し当たり・ひとまず・当座・序の口・皮切り・第一歩・第一声・始まり・始まる・始める・トップ・初発・発端・端緒・濫觴らんしょう・権輿けんよ・起こり・緒・とば口・取っ掛かり・開始・幕開き・開幕・立ち上がり・口切り・最優先・何をおいても・何はさておき・何はともあれ・口火を切る・先ず以て/(8)人数・員数・人員・頭数・定員・人口あたまが上がらない1引け目を感じて対等な関係に立てない。「借金があるので―ない」2病気が重くて枕まくらから頭を起こせない。あたまが痛いた1頭痛がする。2解決のむずかしい問題などで、心配したり悩んだりするさま。「資金繰りで―・い」あたまが重おも1頭が重苦しく感じられ、すっきりしない。「寝不足で―・い」2悩みごとがあって、気分が晴れない。気が重い。あたまが固かた考え方が柔軟でない。融通がきかない。あたまが切れる物の考え方が鋭い。問題をみごとにすばやく解決できる。頭の回転が速い。あたまかくして尻しりかくさず悪事・欠点の一部を隠して全部を隠したつもりでいる愚かさをあざける言葉。あたまが下敬服する。感服する。「彼の勤勉ぶりには―・る」あたまが低ひく他人に対して、謙虚で、ていねいである。腰が低い。「社長になっても―・い」あたまが古ふる考え方が古臭い。あたまが真っ白しろにな⇒頭の中が白くなるあたまが柔やわらかさまざまな考え方ができる。融通がきく。あたまから水みずを浴びたよう突然の出来事に、驚き恐れてぞっとするさま。あたまから湯気ゆげを立てるかんかんになる。非常に怒るようすをいう。あたまるより心こころを剃頭を剃って形だけ僧になっても、心が伴わなければだめだ。形式よりも精神が大事だということ。かしら剃るより心を剃れ。あたまでっかち尻しりすぼりはじめが大きく、終わりは小さいこと。はじめは勢いがよく、終わりがだらしないこと。竜頭蛇尾。頭でっかち尻つぼみ。あたまでっかち尻しりつぼ⇒頭でっかち尻すぼりあたまと尻尾しっぽは呉れてやれ相場格言の一。相場では、底値で買って最高値で売り抜けようとねらうが、なかなかうまくいかないので、上がり始めに買って下がる前に売ってしまい、ある程度の利益で満足すべきという教訓のたとえ。→利食い千人力あたまに入れるしっかりと記憶にとどめる。「道順を―・れてから出かける」あたま1怒りで興奮する。かっとなる。「ばかにされて―来た」2酔いや病毒が頭に回る。また、気が変になる。類語 癇に障る・癪に障る・気に障る・かちんと来るあたまに血が上のぼ興奮する。かっとなる。→上る6あたまの上うえの蠅はえを追人のおせっかいをする前に、まず自分自身の始末をする。あたまの回転かいてんが速はや頭脳がよくはたらき、次々に考えを出したりまとめたりする。頭が切れる。あたまの黒くろい鼠ねずみ食物などをかすめ取る身近な人をネズミにたとえた語。あたまの天辺てっぺんから足あしの爪先つまさきまでからだの最上部から最下部まで。からだ全部。「にわか雨で―ずぶぬれになる」あたまの中なかが白しろくなあたまの中が空白になる。何も考えられなくなる。頭が真っ白になる。「ショックで―・る」あたまひとつ抜ける他の人よりもはるかにすぐれている。一頭地いっとうちを抜く。「歌のうまさでは彼が―・けている」あたまを上げる他の者を抑えて勢力を伸ばす。頭角を現す。台頭する。「新人候補が―・げてきた」あたまを痛いためるある事を考えて、いろいろと心配したり悩んだりする。「子供の進学問題に―・める」類語 悩む・苦しむ・煩わずらう・悶もだえる・思い煩う・思い迷う・思い乱れる・苦悩する・懊悩おうのうする・煩悶はんもんする・憂悶ゆうもんする・苦悶くもんする・苦慮する・頭を悩ます・思い詰めるあたまを抱かかえる心配な事や悩み事などがあって、思案に暮れる。「山積する課題に―・える」類語 思い余る・思案に余る・思案に暮れる・思案投げ首・頭を悩ます・思いあぐねる・途方に暮れる・多岐亡羊・五里霧中あたまを掻思わず頭に手をやって軽くかく。恥ずかしく思ったり、てれたりしたときのしぐさ。あたまを下げる1おじぎをする。2謝る。わびる。「あいつにだけは―・げたくない」3敬服する。感服する。「彼の努力には―・げずにはいられない」あたまを搾しぼできる限り頭を働かせて考える。知恵をしぼる。「新商品のネーミングに―・る」あたまを突っ込仕事や仲間・グループなどに加わる。かかわりをもつ。首を突っ込む。「やっかいな問題に―・む」あたまを悩なやあれこれ考えて苦しむ。思い悩む。「人間関係に―・す」類語 悩む・苦しむ・煩わずらう・悶もだえる・思い煩う・思い迷う・思い乱れる・苦悩する・懊悩おうのうする・煩悶はんもんする・憂悶ゆうもんする・苦悶くもんする・苦慮する・頭を痛める・思い詰める・思い余る・思案に余る・思案に暮れる・思案投げ首・頭を抱える・思いあぐねる・途方に暮れる・多岐亡羊・五里霧中あたまを撥ねる人の取り分の一部を自分のものにする。ピンはねする。「日当の―・ねる」あたまを捻ひね1いろいろと思いをめぐらす。工夫する。「試験問題の作成に―・る」2疑問に思う。首をひねる。「高すぎる見積もりの数字に―・る」あたまを冷興奮した気持ちをおさえる。気持ちを冷静にする。「―・して話し合う」あたまを丸まるめる髪をそる。また、髪をそって僧となる。出家する。「―・めてわびる」あたまを擡もたげる1隠れていたこと、押さえていたことが、考えや思いに浮かぶ。「ふとした疑念が―・げる」2少しずつ勢力を得て現れてくる。台頭する。「急進派が―・げる」類語 現れる・出現する・現出する・登場する・現前する・顕現する・生ずる・現ずる・覗のぞく・出来る・台頭・デビュー・誕生・登板・お目見え・のし上がる・躍り出る・頭角を現す
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 10:37:44