请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あびる【浴びる】
释义 浴びるほど飲むびる【浴びる】アクセント あびる 〘動バ上一〙あ・ぶ〘バ上二〙1上から注がれた物を身に受ける。水・湯などを勢いよくからだに受ける。「シャワーを―・びる」 「ひと風呂―・びる」 「―・びるほど酒を飲む」細かいものや光などを全体に受ける。「車の舞い上げた土ぼこりを―・びる」 「砲火を―・びる」 「夕日を―・びる」2(打撃となるような)ある行為を受ける。「強烈な一発を―・びて倒れる」3感情的な言葉や質問などを続けざまに受ける。「罵声ばせいを―・びる」 「喝采かっさいを―・びる」 「視線を―・びる」用法 あびる・かぶる――どちらも、水・ほこりなどを全身に受けることを表すが、「かぶる」のほうが頭からくまなく覆い尽くす意味合いが強い。「水を浴びる」 「ひと風呂浴びる」は、からだをきれいにしたり、くつろぐことを目的にからだに水をかけたり湯に入ったりすることである。「水をかぶる」は水垢離みずごりのように頭から多量の水をかけることで、「稲が水をかぶる」は水中に没するという意に使われる。「日差しを浴びる」 「非難を浴びる」とはいうが、「かぶる」とはいわない。「波をかぶる」 「責任をかぶる」とはいうが、「浴びる」とはいわない。類語 被る・掛かるびるほど飲酒を、きわめて多量に飲む。「宴会で―・んだ」類語 牛飲・鯨飲・痛飲・暴飲・大酒たいしゅ・深酒ふかざけ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 5:59:09