请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あやまつ【過つ┊誤つ】
释义 過ちて改めざる是を過ちという過ちては改むるに憚ること勿れ過ちては則ち改むるに憚ること勿れあやま【過つ誤つ】アクセント あやま〘動タ五(四)〙1やりそこなう。しくじる。「ねらいを―・たず射る」2(「あやまって」の形で)うっかりしてよくないことをしでかす。過失を犯す。「―・って相手にけがを負わせた」3悪事を働く。罪を犯す。「重く―・ちたる者の」〈今鏡・二〉4見まちがえる。取りちがえる。「み吉野の山べに咲ける桜花雪かとのみぞ―・たれける」〈古今・春上〉5だめにする。そこなう。健康を害する。「瘟病をんびゃうは人を―・つ物と聞こゆるから」〈読・雨月・菊花の約〉殺傷する。「このたび我は―・たれなんとする」〈今昔・二三・一五〉類語 失敗・しくじる・し損ずる・し損なう・やり損なう・抜かる・誤る・とちる・味噌を付ける・不覚を取る・事志ことこころざしと違う・つまずく・どじを踏む・轍てつを踏む・仕出かす・やらかすあやまちて改あらためざる是これを過あやまちという《「論語」衛霊公から》過ちはだれでも犯すが、本当の過ちは、過ちと知っていながら悔い改めないことである。あやまちては改あらたむるに憚はばかること勿なか《「論語」学而から》過ちを犯したら、ためらわないで改めよ。あやまちては則すなわち改あらたむるに憚はばかること勿なか⇒過ちては改むるに憚ること勿れ
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/9 19:05:00