请输入您要查询的日文单词:

 

单词 あらわれる【現れる〔現われる〕┊表れる〔表われる〕┊顕れる】
释义 あらわれる【現れる〔現われる〕表れる〔表われる〕顕れる】〔あらはれる〕アクセント あらわれ〘動ラ下一〙あらは・る〘ラ下二〙1(現れる)今までなかったものが姿を見せる。「彗星すいせいのごとく―・れる」 「雲間から太陽が―・れる」2(表れる)隠れていたものが表面に出てくる。感情・思想などが表面から知られる状態になる。「怒りが顔に―・れる」 「彼の考えがよく―・れた文章」3(現れる)隠れていたものが際立って見えてくる。知れわたる。「真価が世に―・れる」4(顕れる)よくないことが公になる。発覚する。「悪事が―・れる」類語1)出現する・現出する・登場する・現前する・顕現する・生ずる・現ずる・覗のぞく・出来る・台頭・デビュー・誕生・登板・お目見え・のし上がる・躍り出る・頭角を現す・頭をもたげる/(2)発現する・発露する・流露する・出る・昇る・差し昇る・にじみ出る/(4)発覚する・露見する・暴露する・ばれる・ばらす・すっぱ抜く・さらけ出す・露呈する・表立つ・足が付く・馬脚をあらわす・尻尾を出す・尻が割れる・めっきが剝げる・ぼろを出す・化けの皮をあらわす・化けの皮を剝がす・地金を出す・暴く・暴き出す・暴き立てる・白日の下に晒す・発表・公表・披露・公開・漏洩ろうえい・漏れる・漏洩ろうせつ・筒抜け・漏れ出る・漏らす・漏出・リーク・暴く
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 9:35:14