请输入您要查询的日文单词:

 

单词 いぬ【犬┊狗】
释义 [一]〘名〙[二]〘接頭〙犬が西向きゃ尾は東犬と猿犬に論語犬の川端歩き犬の糞で敵を討つ犬の遠吠え犬骨折って鷹の餌食になる犬も歩けば棒に当たる犬も食わぬ犬も朋輩鷹も朋輩いぬ【犬×狗】アクセント いぬ{が} 【複】~いぬ、□いぬ、□□いぬ〘名〙1食肉目イヌ科の哺乳類。嗅覚・聴覚が鋭く、古くから猟犬・番犬・牧畜犬などとして家畜化。多くの品種がつくられ、大きさや体形、毛色などはさまざま。警察犬・軍用犬・盲導犬・競走犬・愛玩犬など用途は広い。2他人の秘密などをかぎ回って報告する者。スパイ。「官憲の―」3人をののしっていう語。「請ふらくは君わが家の―に語れ」〈今昔・九・三〇〉〘接頭〙名詞に付く。1卑しめ軽んじる意を表す。「―侍」2むだで役に立たない意を表す。「―死に」3よく似てはいるが、実は違っているという意を表す。「―蓼たで補説 書名別項。→犬下接語 秋田犬・御伽おとぎ犬・飼い犬・甲斐かい犬・狩り犬・紀州犬・小犬・狛こま犬・里犬・地犬・柴しば犬・喪家の狗いぬ・鷹たか犬・土佐犬・野犬・野良犬・負け犬・尨むく犬・山犬類語 1)犬ころ・狆ころ・わんわん・子犬・小犬・小形犬・中形犬・大形犬・猛犬・狂犬・飼い犬・畜犬・愛犬・野良犬・野犬・名犬・忠犬・駄犬・負け犬・日本犬・和犬・洋犬・番犬・猟犬・牧羊犬・盲導犬・聴導犬・介助犬・警察犬・軍用犬・尨犬むくいぬ・犬種/2)忍者・忍び・忍術・忍法・忍びの者・間者・くノ一・素っ破・乱波らっぱ・探偵・密偵・間諜・回し者・隠密・スパイグレートデン/撮影・広瀬雅敏ミニチュアシュナウザー/撮影・広瀬雅敏バセットハウンド/撮影・広瀬雅敏ボストンテリア/撮影・広瀬雅敏URLdogoo.comhttp://www.dogoo.com/いぬが西向にしむきゃ尾は東ひがし当然であること。また、それをことさらめいていう言葉。類語 雨の降る日は天気が悪いいぬと猿さる仲の悪い間柄のたとえ。犬猿けんえんの仲。いぬに論語ろんごいくら道理を説いて聞かせても益がないことのたとえ。馬の耳に念仏。類語 馬耳東風・馬の耳に風・馬の耳に念仏・牛に経文・牛に対して琴ことを弾ず・兎に祭文・糠ぬかに釘・豆腐に鎹かすがい・暖簾のれんに腕押し・石に灸きゅう・石に針・沢庵たくあんのおもしに茶袋・籠で水を汲む・屋上屋おくを架す・屋下に屋を架す・月夜に提灯ちょうちん・闇の夜の錦・汽車の後押し・網の目に風とまらず・泥田を棒で打つ・竹藪に矢を射るよう・死に馬に鍼はり・氷に鏤ちりばむ・泥裡でいりに土塊どかいを洗う・権兵衛が種蒔きゃ烏からすがほじくる・骨折り損の草臥くたびれ儲もういぬの川端かわばたある食べ物の落ちていない川端では犬は歩くだけであるが、そのように途中で飲食することなく、どこかへ行って帰ってくること。犬川。いぬの糞くそで敵かたきを討ごく卑劣な手段で仕返しをすることのたとえ。いぬの遠吠とおぼアクセント いぬのとおぼえ 臆病な人が陰でいばり、陰口をたたくことのたとえ。いぬ骨折ほねおって鷹たかの餌食えじきになる鷹狩りでは犬がせっかく骨折って追い出した獲物も鷹に取られてしまう。苦労して得たものを他人に横取りされることのたとえ。いぬも歩あるけば棒ぼうに当たる1何かをしようとすれば、何かと災難に遭うことも多いというたとえ。2出歩けば思わぬ幸運に出会うことのたとえ。類語1)一口物ひとくちものに頰を焼く/(2)棚から牡丹餅ぼたもち・開いた口へ餅・黄金こがねの釜を掘り出したよう・福徳の三年目・埋もれ木に花が咲くいぬも食わぬ食えるものなら何でも食うはずの犬さえも食わない。ひどく嫌われることのたとえ。また、ばかばかしくて相手にする気になれないことのたとえ。「夫婦げんかは―」類語 嫌い・毛嫌い・大嫌い・食わず嫌い・いけ好かない・虫が好かない・嫌いや・気に食わない・憎い・憎らしい・憎たらしい・憎憎しい・苦苦しい・腹立たしい・いまいましい・苦虫を噛み潰したよう・苦り切る・眉をひそめる・鼻持ちならない・忌まわしい・いとわしい・おぞましい・うとましい・忌む・うとむ・うとんずる・嫌気・忌避・忌み嫌う・煙たがる・呪わしい・まがまがしい・きしょい・気色が悪い・気味が悪い・気味悪い・底気味悪い・薄気味悪い・鳥肌が立つ・気持ち悪い・虫唾むしずが走る・反吐へどが出る・きもい・グロい・おどろおどろしい・不気味・不快・不愉快・鼻に付く・うっとうしい・むかつく・むしゃくしゃ・くしゃくしゃ・不興・不機嫌・薄ら寒い・うそ寒い・胸が悪い・胸糞が悪い・心外・苛立たしい・うらめしい・しかめっ面・渋面・しぶつら・しかめる・ひそめる・ひそみ・顰蹙ひんしゅく・苦る・辟易・うるさい・嫌がる・嫌気が差す・厭いとう・蛇蝎視だかつし・唾棄・倦厭けんえん・迷惑・身の毛がよだつ・総毛立つ・背筋が寒くなる・背筋が凍る・ぞっと・肌に粟を生じる・冷汗三斗いぬも朋輩ほうばいたかも朋輩ほうばい鷹狩りで、犬と鷹は違った待遇を受けるが、同じ主人に仕える同僚である。役目や地位が違っていても、同じ主人に仕えれば同僚であることに変わりはないことのたとえ。
随便看

 

日汉互译翻译词典包含1040369条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 1:40:18