请输入您要查询的日文单词:

 

单词 67718
释义 [使い方][使い方][品格][類語]関係/理由
わけ
[名]物事ものごと道理どうり理屈りくつ筋道すじみち「まるでわけからないひとだ」ことばの意味いみ物事ものごと内容ないよう「ことばのわけ調しらべる」物事ものごと理由りゆう。また、その事情じじょうやいきさつ。納得なっとくできるようにわけ説明せつめいしてくれ」いているわけたずねる」「これにはふかわけがある」わけもなくす」かれ不機嫌ふきげん なわけりたいか」「…わけだ」 「…わけです」などのかたちで、活用語かつようご連体形れんたいけいけてある事柄ことがら当然とうぜんきとして提示ていじする。また、事実じじつ発言はつげん内容ないよう確認かくにんする。「その二人ふたりはすぐに結婚けっこんしたわけです」犯人はんにん目的もくてきぬすみにせかけることにあったわけです」一升いっしょうめばっぱらうわけだ」「〔前置まえおきで〕先週せんしゅう新内閣しんないかく発足ほっそくしたわけですが、…」「…わけでは[でも]ない」などのかたちで、活用語かつようご連体形れんたいけいけてある事柄ことがらを(部分的ぶぶんてきに)否定ひていしてしめす。「イタリアかいするわけじゃないが、オペラがきだ」なにわたしたのんだわけじゃないんだから…」全員ぜんいん反対はんたいしているわけではない」「いつもにしているわけではない」
使い方二重にじゅう否定ひていかたち場合ばあいは、部分的ぶぶんてき肯定こうていするあらわす。適任者てきにんしゃがいないわけではない」わたしにもがなかったわけではない」
「…わけが[は・も]ない」のかたちそれだけの理由りゆう道理どうりがないので、その可能性かのうせいまったくないことをいう。…はずがない。彼女かのじょがそんなことわけがない」「…わけにはいかない」のかたち[参照]いかない 「おめおめとがるわけにはいかない」
[参考]け」と同語源どうごげん書き方形式的けいしきてき意味いみあらわ以降いこう一般いっぱんにかなき。は「やく」とまぎれやすいことから、かなきもおおい。ふるくは「わけ」とも。
✦品格✧いわれ非難ひなんされるいわれがない」ことわり盛者必衰じょうしゃひっすい根拠こんきょ根拠こんきょしめす」事由じゆう再審さいしん事由じゆうたらない」つじつま無理むりすじつじつまわせ」ゆえゆえなくらわれる」所以ゆえん宗教しゅうきょう宗教しゅうきょうたる所以ゆえん理由りゆう判決はんけつ理由りゆうロジックロジックてる」
関係/理由根拠 事由 典拠 何故 何故  所以 拠って立つ 拠り所(拠) 理由 論拠
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/27 1:26:50