日语词汇“02064”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

［他サ変］❶あれこれと考かんがえをめぐらす。また、工夫くふうして考かんがえ出だす。「周囲しゅういの状況じょうきょうを案あんじて方策ほうさくを練ねる」「一計いっけいを案あんずる」❷心配しんぱいする。気遣きづかう。「身みの行ゆく末すえ［病気びょうきの父ちち］を案あんずる」「その一件いっけんは案あんずるに及およばない問題もんだいです」❸調しらべる。「古今ここんの史籍しせきを案あんずる」

文あん・ず（サ変へん）異形案あんじる

不快な心の状態／心配

案じる

寒心

気がかり（気掛かり・気懸かり）

危惧

気苦労

杞憂

懸念

心がかり（心掛かり・心懸かり）

惨痛

心痛

心配

深憂

心労

不安

胸騒ぎ

憂患

憂慮

患い・煩い

单词	02064
释义	［使い方］案ずるより産むが易い［使い方］［類語］不快な心の状態／心配あん・ずる【案ずる】［他サ変］❶あれこれと考かんがえをめぐらす。また、工夫くふうして考かんがえ出だす。「周囲しゅういの状況じょうきょうを案あんじて方策ほうさくを練ねる」「一計いっけいを案あんずる」❷心配しんぱいする。気遣きづかう。「身みの行ゆく末すえ［病気びょうきの父ちち］を案あんずる」「その一件いっけんは案あんずるに及およばない問題もんだいです」❸調しらべる。「古今ここんの史籍しせきを案あんずる」文あん・ず（サ変へん）異形案あんじる不快な心の状態／心配案じる　寒心　気がかり（気掛かり・気懸かり）　危惧　気苦労　杞憂　懸念　心がかり（心掛かり・心懸かり）　惨痛　心痛　心配　深憂　心労　不安　胸騒ぎ　憂患　憂慮　患い・煩い ⦿案あんずるより産うむが易やすい物事ものごとは前まえもってあれこれと心配しんぱいするよりも、実際じっさいにやってみると案外あんがいにたやすいものだ。書き方「うむ」は「生うむ」とも書かく。
随便看	からかうからかさからかさ【唐傘（傘）】からかぜからかぜ【空風・乾風】からかぶからかぶ【空株】からかみからかみ【唐紙】からからからがらからがら【辛辛】からきからき【唐木】からきしからぎぬからぎぬ【唐衣】からくさからくさ【唐草】からくじからくじ【空籤】からくちからくち【辛口】からくもからくも【辛くも】