单词	02370
释义	［使い方］［使い方］「家」の敬語表現家を空ける［類語］建物／建物 いえ【家】イヘ ［名］❶人ひとが（家族かぞくとともに）住すむための建物たてもの。「郊外こうがいに家いえを建たてる」「八時はちじに家いえを出でる」 数「一軒いっけん…」 「一戸いっこ…」と数かぞえる。 ❷夫婦ふうふ・親子おやこ・兄弟きょうだいなど、住すまいと生計せいけいを同おなじくする人ひとによって構成こうせいされる生活せいかつ共同体きょうどうたい。また、その構成員こうせいいん。「僕ぼくの家いえは四人よにん家族かぞくです」「裕福ゆうふくな家いえに生うまれる」「犬いぬを飼かう家いえが増ふえている」❸家名かめい・家系かけい・家督かとく・家産かさん・家柄いえがらなど、代々だいだい受うけ継つがれるものとして見みた「家いえ」②。「お家いえの家宝かほう」「家いえを興おこす」「家いえを継つぐ」 他家たけや主君しゅくんの家いえのほか、自家じかについても「お家いえ」と言いう傾向けいこうがある。 ❹民法みんぽう旧規定きゅうきていで、戸主こしゅの統轄とうかつのもとで戸籍上こせきじょう一家いっかをなしている親族しんぞくの団体だんたい。「家いえ制度せいど」「家いえ」の敬語けいご表現ひょうげん〔尊敬語そんけいご〕お宅たく 「明日あす、お宅たくにお邪魔じゃましてもよろしいでしょうか」御自宅ごじたく 「当日とうじつは念ねんのため御自宅ごじたくにお電話でんわを差さし上あげます」 「葬儀そうぎは御自宅ごじたくで行おこなわれるそうです」貴家きか 「貴家きかにて拝顔はいがんの栄えいに浴よくすることができますれば幸甚こうじんに存ぞんじます」貴所きしょ 「貴所きしょにおける祝宴しゅくえん、心こころゆくまで楽たのしむことができました」貴宅きたく 「今夕こんゆう、貴宅きたくに伺うかがいたく存ぞんじます」高堂こうどう・御高堂ごこうどう 「ふつつかながら、謹つつしんで御高堂ごこうどうに参上さんじょう仕つかまつりたく存ぞんじます」尊家そんか・御尊家ごそんか 「では、新築しんちくなさった御尊家ごそんかにて後日ごじつお目めにかかることにいたしましょう」尊宅そんたく・御尊宅ごそんたく 「御尊宅ごそんたくでの歓談かんだん、心こころに残のこるひとときとなりました」尊堂そんどう・御尊堂ごそんどう 「尊堂そんどうにてお目めにかかりたく、お伺うかがい申もうし上あげる次第しだいです」＊「高堂こうどう」 「尊家そんか」 「尊堂そんどう」は、それ自体じたいが尊敬そんけいの意いを含ふくむ語ごだが、「御ご～」 「～様さま」を添そえた、より敬度けいどの高たかい言いい方かたも広ひろく行おこなわれる。＊「貴家きか」 「貴所きしょ」 「高堂こうどう・御高堂ごこうどう」は、相手あいてをうやまっていう二人称ににんしょう代名詞だいめいしとしても使つかう。「貴家きか［貴所きしょ・御高堂ごこうどう］には御健勝ごけんしょうの段だん、お慶よろこび申もうします」〔丁重語ていちょうご〕寓居ぐうきょ 「我わが寓居ぐうきょにもぜひいらしてください」小屋しょうおく 「先日せんじつ、老生ろうせいの小屋しょうおくに田中たなか先生せんせいをお迎むかえしました」小宅しょうたく 「小宅しょうたくへの御ご来駕らいが、心こころよりお待まち申もうしております」 「これは小宅しょうたくでの新年しんねんの集つどいを写うつした写真しゃしんです」拙宅せったく 「拙宅せったくにもぜひお立たち寄よりください」弊宅へいたく 「弊宅へいたくまでお越こしくださいますとありがたく存ぞんじます」茅屋ぼうおく 「茅屋ぼうおくにもぜひおいでいただけると幸さいわいです」陋屋ろうおく 「佐藤さとう先生せんせいがわざわざ我々われわれの陋屋ろうおくを訪たずねてくださいました」陋居ろうきょ 「陋居ろうきょにもぜひお運はこびください」陋宅ろうたく 「陋宅ろうたくのことゆえ、御不便ごふべんをおかけしますが、どうぞゆっくりとおくつろぎください」 建物／建物内（中・家）　台　駅舎　屋舎　母屋・母家　会堂　家屋　館　旧館　金殿玉楼　建築　公会堂　高閣　講堂　高楼　小屋　新館　新築　台　台閣　高殿　建物　殿堂　堂　ハウス　別館　別棟　本館　本屋　母屋（身屋）　屋・家　洋館　楼 ⦿家いえを空あ・ける 留守るすにする。「旅行りょこうでしばらく家いえを空あける」
随便看	タンタイ タンタン タンタン タンタン タンタンメン タンタンメン［担担麺］ タンタン麺 タンダ タンダ タンダイ タンチ タンチャ タンチョ タンチョ タンチョウ タンチョウ タンチョウ タンツボ タンテイ タンテイ タンテキ タンテツ タンデキ タンデン タンデン

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。