请输入您要查询的日文单词:

 

单词 41818
释义 [使い方][使い方][使い方][使い方][使い方][使い方]
3分の2[格助]動作どうさ作用さようおこなわれる場所ばしょ場面ばめんあらわす。において。にわあそぶ」会議かいぎ発言はつげんする」肝心かんじんなところミスをおかす」
使い方「で」が動作どうさおこなわれる場所ばしょあらわすのにたいし、「に」はものの位置いちづけられる場所ばしょあらわす。渋谷しぶや時計とけいった田舎いなか土地とちった」川原かわら でに いしげる」古風こふうまわしでは「にて」を使つかう。
手段しゅだん道具どうぐ材料ざいりょうあらわす。くるまく」投票とうひょうめる」「はさみる」かみできている」原因げんいん根拠こんきょあらわす。心臓しんぞう発作ほっさ入院にゅういんする」不注意ふちゅうい事故じここす」あめ中止ちゅうしになる」動作どうさおこなうときの様態ようたいあらわす。いそあしあるく」親子おやこ出席しゅっせきする」笑顔えがおこたえる」土足どそくがる」範囲はんい限定げんていするあらわす。基準きじゅんとなる範囲はんい期限きげん限度げんどしめす。うたてないが将棋しょうぎてる」二人ふたりならできる」わたし実力じつりょく無理むりでしょう」世界せかいいちばんたかやまわかひとあいだ人気にんきがある」三日みっか仕上しあげる」「この作業さぎょうわりだ」
使い方当店とうてん五時ごじ でに める」では、前者ぜんしゃ開店かいてん期限きげんを、後者こうしゃ閉店へいてん時点じてんあらわす。「九時くじみせける」は、開店かいてん時点じてんあらわすのにふつうもちいるが、閉店へいてんしている期限きげん何時なんじまでみせじているか)はふつう問題もんだいにしないので、「九時くじみせける」とはわない。
「では」 「でも」のかたち場合ばあい場面ばめんなどをてたり、累加るいかしたりする。[参照]ではでも動作どうさ様態ようたい主体しゅたいあらわす。自分じぶんかんがえろ」「この企画きかくはこのチーム担当たんとうする」全部ぜんぶ百円ひゃくえんだ」「…でいい」 「…でかまわない」 「…でつかえない」などのかたちで、次善じぜん最低さいてい条件じょうけんあらわ体言たいげんけて許可きょか許容きょようあらわす。きんメダルでなくとも入賞にゅうしょういい」元気げんきなら腕白わんぱくかまわない」
使い方「…でいいでもいい」の差異さいについては、「でも」3分の2参照さんしょう
3分の2[接助]AエーすればAエーで」 「Aエーなら(ば)Aエーで」などのかたち事態じたい成立せいりつ相応そうおう評価ひょうかしながらも、つぎ予断よだんゆるさない事態じたい展開てんかいすることをみちびく。「ほめないと機嫌きげんわるいが、ほめればほめたすぐにつけあがる」一段落いちだんらくしたらしたつぎ難問なんもんっている」古風こふうしながらしたつづける。…ずに。…ないで。貫一かんいちことばいだその猪口ちょくけつ<出典>〈紅葉こうよう
[参考]この「で」は、「ならでは」のかたちのこっている。[参照]ならでは
活用語かつようご終止形しゅうしけいけて…ので。三吉さんきちいとってくれるわたし暫時しばらくあれほうって厄介やっかいるわいなし<出典>〈藤村とうそん
[参考]方言的ほうげんてきかた
[参考]「にて」のてん
随便看

 

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 1:58:23