单词	02874
释义	［使い方］［使い方］いずれが菖蒲杜若［使い方］ いず–れ【▽何れ・▼孰れ】イヅ━ ［代］複数ふくすうの物事ものごとの中なかで、不特定ふとくていの物事ものごとを指さし示しめす語ご。❶複数ふくすう（特とくに、二ふたつ）のものの中なかから一ひとつを選えらぶときの質問しつもんや問といかけに使つかう。「二ふたつのうちいずれが真実しんじつであろうか」❷複数ふくすう（特とくに、二ふたつ）のもののうち、一ひとつに特定とくていしていない意いを表あらわす。「姉妹しまいのうちいずれか一方いっぽうを連つれて行いく」❸《「いずれも」 「いずれの…も」の形かたちで》複数ふくすうのものをひっくるめていう。「いずれのチームも強打者きょうだしゃぞろいだ」 副詞的ふくしてきにも使つかう。「三案さんあんのうちいずれも気きに入いらない」 ❹《「いずれにしても」 「いずれにしろ」 「いずれにせよ」の形かたちで》幾いくつかの条件じょうけんはつくが、どれをとったとしても。どちらにしても。「賛否さんぴいずれにしても態度たいど表明ひょうめいは必要ひつようだ」「いずれにせよ敗北はいぼくは敗北はいぼくだ」 使い方幾いくつかの条件じょうけんを考慮こうりょしながら譲歩じょうほする言いい方かたで、下したに結論けつろんの表現ひょうげんがくる。 ［副］時間じかんとともに、無条件むじょうけんに物事ものごとが成立せいりつする意いを表あらわす。いつか必かならず。「いずれ人ひとは死しぬものだ」「いずれ当局とうきょくから連絡れんらくがあるはずだ」 ⦿いずれが菖蒲あやめ杜若かきつばた いずれもすぐれていて選択せんたくに迷まようことのたとえ。「いずれ菖蒲あやめ（か杜若かきつばた）」とも。 ともに似にていて区別くべつがつけがたいことから。
随便看	シャトルバス［shuttle bus］ シャトル［shuttle］ シャトー シャトー［château］ シャド シャド シャドウ シャドー シャドーキャビネット シャドーキャビネット［shadow cabinet］ シャドーボクシング シャドーボクシング［shadowboxing］ シャドー［shadow］ シャナイ シャナイ シャナリシャナリ シャニクサイ シャニチ シャニムニ シャネツ シャハバ シャハン シャハン シャバ シャバ

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。