单词	03544
释义	［使い方］ いっ–ぽう【一方】━パウ ［名］❶一ひとつの方面ほうめん・方向ほうこう。特とくに、二ふたつあるものの一ひとつの方ほう。「一方いっぽうの先端せんたんを固定こていする」「一方いっぽうの手てで天てんを指さし一方いっぽうの手てで地ちを指さす」「彼かれの考かんがえは一方いっぽうに傾かたむいている」❷《「…一方いっぽう（で）」の形かたちで》ある事態じたいと並行へいこうして他たの事態じたいがある意いを表あらわす。…でありながら他方たほうで。「効きき目めが早はやい一方いっぽうで、持続力じぞくりょくもある」❸《「一方いっぽうで（は）…、もう一方いっぽうで（は）…」などの形かたちで》対立的たいりつてきな事柄ことがらを並ならべて、対比たいひする。「一方いっぽうで賛成さんせいしていながら、もう一方いっぽうでは不満ふまんをもらしている」「一方いっぽうでは節電せつでんは大事だいじと思おもうが、他方たほうではつい無駄遣むだづかいをしてしまう」 「一方いっぽうで（は）」は、逆接ぎゃくせつの接続せつぞく助詞じょしで受うける。 ❹《動詞どうし連体形れんたいけい・体言たいげんに付ついて》もっぱらその方面ほうめんに向むかう意いを表あらわす。…ばかり。…のみ。…だけ。「容態ようだいは日ひに日ひに悪わるくなる一方いっぽうだ」「防戦ぼうせん一方いっぽうで反撃はんげきの糸口いとぐちがつかめない」［接］関連かんれんするもう一ひとつの事柄ことがらに話題わだいを転てんじる語ご。別べつの方面ほうめんで。「当局とうきょくは推進すいしんを主張しゅちょうする。一方いっぽう、住民側じゅうみんがわは撤回てっかいを要求ようきゅうする」
随便看	はむし はむし はむし【羽虫】 はむし【葉虫】 はむすたー はむすとりんぐ はむら はむら【葉叢】 はむれっとがた はむれっと型 はめ はめ【羽目】 はめいた はめいた【羽目板】 はめこむ はめこむ【嵌め込む・塡め込む】 はめころし はめころし【嵌め殺し】 はめつ はめつ【破滅】 はめる はめる【嵌める・塡める】 はめん はめん【波面】 はめ殺し

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。