日语词汇“03807”的翻译、意思、用法、释义-日汉互译翻译词典

いま–さら【今更】

［副］❶時機じきを失しっした今いま、新あらたに事ことを始はじめてももう遅おそいという気持きもちを表あらわす語ご。今いまとなってはもう。この期ごに及およんで。「今更いまさらできないと言いわれても困こまる」「今更いまさら慌あわてても始はじまらない」❷こと新あたらしく。今いま改あらためて。今いま新あらたに。「人間にんげんが平等びょうどうであることは今更いまさら言いうまでもない」

⦿今更いまさらながら

遅おそきに失しっした感かんはあるものの、改あらためて。「英会話えいかいわの必要性ひつようせいを今更いまさらながら痛感つうかんした」

⦿今更いまさらのように

まるで今いま初はじめてであるかのように、改あらためて。「時代じだいの推移すいいを今更いまさらのように感かんじた」

单词	03807
释义	今更ながら今更のようにいま–さら【今更】［副］❶時機じきを失しっした今いま、新あらたに事ことを始はじめてももう遅おそいという気持きもちを表あらわす語ご。今いまとなってはもう。この期ごに及およんで。「今更いまさらできないと言いわれても困こまる」「今更いまさら慌あわてても始はじまらない」❷こと新あたらしく。今いま改あらためて。今いま新あらたに。「人間にんげんが平等びょうどうであることは今更いまさら言いうまでもない」 ⦿今更いまさらながら遅おそきに失しっした感かんはあるものの、改あらためて。「英会話えいかいわの必要性ひつようせいを今更いまさらながら痛感つうかんした」 ⦿今更いまさらのようにまるで今いま初はじめてであるかのように、改あらためて。「時代じだいの推移すいいを今更いまさらのように感かんじた」
随便看	引き起こす引き込みせん引き込み線引き込む引き返し引き返す引き退ける引き連れる引き金引き鉄引き際引き離す引く引く引くて引くてあまた引くて数多引くに引けない引く手引く手あまた引く手数多引け引けぎわ引けどき引けね