单词	19241
释义	［使い方］［類語］飲食／味［類語］色／濃い こ・い【濃い】 ［形］❶色合いろあいが強つよく、くっきりと際立きわだっているさま。「野山のやまの緑みどりがだんだん濃こくなる」「化粧けしょうが濃こい」「濃こい赤色あかいろのセーター」❷成分せいぶんの濃度のうどが高たかい。特とくに、味あじの刺激しげきが強つよい。濃厚のうこうだ。「死海しかいの水みずは塩分えんぶんが濃こい」「酸味さんみが濃こい」❸密度みつどが高たかい。特とくに、そのために先さきの見通みとおしがきかない。「ひげが濃こい」「霧きりが濃こい」❹そのような傾向けいこうや可能性かのうせいが高たかい。濃厚のうこうだ。強つよい。「秋あきの気配けはい［疲労ひろうの色いろ］が濃こい」❺思おもいやる気持きもちが強つよい。「情じょうが濃こい」❻関係かんけいが深ふかい。濃厚のうこうだ。濃密のうみつだ。「どちらかと言いえば洋犬ようけんの血ちが濃こい」❼どぎついくらいに印象的いんしょうてきなさま。「キャラクターが濃こい」「濃こい顔かおつき」 ①②③薄うすい使い方西日本にしにほんでは「濃こゆい」 「濃こいい」とも。様態ようたいの助動詞じょどうし「…そうだ」に続つづくときは「濃こそうだ」が標準的ひょうじゅんてきだが、西日本にしにほんでは「濃こゆそうだ／濃こいそうだ」とも。接尾語せつびご「め」に続つづくときは、普通ふつう「濃こいめ」となり、「濃こめ」は極きわめてまれ。濃こいめ派生–さ 飲食／味味　味わい　後味　塩梅　薄い　濃ゆい　塩加減　食感　テースト　飲み口　風味　フレーバー　味色／濃い細やか・濃やか　濃ゆい　深浅　ディープ　毒毒しい　濃厚　濃色　濃淡　深い
随便看	人心 人心地 人怖じ 人怖ジ 人性 人恋しい 人恋シイ 人情 人情味 人情噺 人情本 人情話 人慣れる 人慣レル 人懐かしい 人懐っこい 人懐カシイ 人懐ッコイ 人手 人手 人手に掛かる 人払い ソウジュ ソウジュウ ソウジュク

日汉互译翻译词典包含403495条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。